Параллели, параллели..

[Parijata]

... а я всегда думал, что Панчаджанья - это она, а это оказался...

Я поймал себя на том, что забыл имя гуру, у которого учился Кришна (ай яй яй), я забыл имя демона, из костей которого была сделана раковина Панчаджанья (ай яй яй).
Все описания сцен и переводы уже заархивированы, не достать. И неожиданно для себя я обнаружил, что мне лениво даже в Википедии копаться, а Гугль.. неее, я не хочу искать в гугле ничего, связанное со словом "Кришна". Потому что ничего про Кришну поиск не выдаст, а выдаст про ИСККОН.
Короче, что происходит в эпизоде. Опускаем прекап (или то, что было в предыдущей серии) и видим гуру и его жену. Они скорбят о потере их сына. Входят Кришна и Баларама (я сильно догадываюсь, что Баларама, хотя он не такой, каким мы его себе представляли ( а догадываюсь по камню у него на шее - большому, красному и круглому). Кришна заботливо утирает слёзы гуру-мате. И хоть этот Кришна для меня не покатил, надо отдать должное Мруналу Джайну, у него многие моменты даже очень хорошо получились. Так вот, утёр он ей слёзы и пообещал вернуть сына в качестве гуру -дакшины (платы за обучение). Для этого у него есть план, и ему нужна раковина Панчаджанья. Кришна призывает Варуну. Кстати - вот этот момент получился даже где-то каноническим.
Что там дальше происходит - догадаться не трудно.


Кришна приводит с того света от Ямараджа сына своего гуру в качестве гуру-дакшины:



Кришна под водой даже не булькает, уметь надо! И это - не викинги - это Ямарадж с ямадуттами...

запись создана: 08.08.2009 в 10:48

@темы: Махабхарата 2008 Экты

Comments

[pergedrol]

Очень бодрый опенинг, молодцы!
и видим гуру и его жену. Они скорбят о потере их сына такое чувство, что актеры играют сцену в сельской школе с интерьером 40-х годов прошлого века, совершенно нет атмосферы обжитого помещения, в месте, где живет Учитель, могло быть статуй, чтоли побольше, или цветочков, окна вообще убили
Даже маленькой шкурки тигриной не положили или драппировки, батик, чтоли повесили на стены, народный
У Шри Кришны не особо царский костюм, может быть так в те времена и было, но, кажется, для кино такого красивого актера могли приодеть, или в чалму чего-нибудь запихали, чтобы по-солиднее выглядела, золото чтоб блестело, эх, и Кришно бледноват!
Варуна сильно порадовал, очень красиво!
демон страшон! Дети же смотрят!
Очень страшный, умеют индийцы напугать, помню старинную Путну, я сама ее боюсь!
Когда Кришна и Баларама спросили Сандипани Муни, что он желает в качестве вознаграждения за обучение, он попросил вернуть ему сына, утонувшего в океане в Прабхасе. Два Господа отправились в это место на колеснице и приказали океану вернуть мальчика. Но бог океана сказал, что его похитил демон Панчаджанья. Кришна нырнул в воду, убил жившего там демона, но нигде не нашел мальчика. Господь взял Себе на память его тело в виде морской раковины и решил пойти в Самьямани, дворец Ямараджи. Прибыв к царю смерти, он затрубил в раковину.

Услышав тот звук, Яма появился перед Кришной и Баларамой, почтительно поклонился и оказал Им достойный прием. Ямараджа сказал: “О Господа, как я могу послужить Вам, пришедшим в облике обычных людей?” Узнав о желании Их учителя, царь смерти немедленно выполнил его. Так божественные братья вернули Сандипани Муни его сына.
Панчаджания – “Раковина” в которую трубил Кришна. Она была сделана из костей великана Панчанджания, которого Кришна победил в схватке;

[Parijata]

Ну конечно, Сандипани!!! Ой, спасибо! Мне, определённо, пора от склероза лечиться. Я забыл имя гуру и не мог 3 дня вспомнить. Ох. нет в жизни счастья..

[pergedrol]

Parijata ничего ничего, ходячее несчастье(имею честь) всегда готово помочь вспомнить!