Двое меня! И не разделяйте!
читать дальше
читать дальшеА чего, засадить в постель двух самых самых - это была прям режиссёрская находка...
читать дальшеSugriv moves to take the horse.
Valmiki guru se hui hai jinki shiksha diksha
Ab Sugriv upasthit unki lene shakti pariksha
Sugriv throws his gada. Luv and Kush make the gada ineffective with their arrows. Then they shoot arrows because of which Sugriv starts moving as if he were in a whirlpool. Then he starts flying like a leaf.
Baan Luv Kush ne chalakar
Paida kar diya bawandar
Kabhi niche kabhi upar
Danwadol hain kapishwar
Baan Luv Kush ne chalakar
Paida kar diya bawandar
Kabhi niche kabhi upar
Danwadol hain kapishwar
Bajte the danke jinke
Ve ud rahe bankar tinke
Ran kaushal bhari srishti dekh rahi sari
Achraj mein pade Hanuman
Yugal ki jai bolo
Ram ki jai bolo
Sugriv falls on the ground and faints.
In Ayodhya
Shatrughan opens his eyes.
He shouts - I will not leave you.
Ram - Calm down Shatrughan
Shatrughan - Where am I?
Vahishth - You are in Ayodhya in rajmahal.
Shatrughan - Since when was I unconscious?
Ram - Since yesterday. But do not worry. In your absence Hanuman, Bharat and Sugriv ji have gone for war. What happened? Why are you worried?
Shatrughan - I do not doubt the strengths of Bharat bhaiya, Pavanputra and Sugriv. But those boys are unique. They have answers to all our weapons. They fight as if war is a play for them. Their expertise in war is just like yours.
Ram - Who is their guru?
Shatrughan - Maharshi Valmiki
Ram - Then why have they taken up weapons against us?
Shatrughan - Because they want to meet you.
Ram - War only for this reason?
Shatrughan - Yes because they know that you will definitely go to them to free the horse.
Vashisth - Ram, do they have such a big reason to meet you that they did not hesitate even in indulging in war?
Ram - Gurudev, I also want to know this.
In the battle-field
Bharat fights with Luv and Kush. Bharat's arrow hits Kush's quiver and the quiver falls down.
Kush - Luv, take care of your bow and quiver.
Luv - My bow and quiver are safe. Where is your quiver?
Kush - Maharaj Bharat hit my quiver and it fell down.
Luv - Do not worry bhaiya. I am careful. You use my arrows.
The fight continues. Initially Bharat seems to have upper hand.
Luv - Bhaiya, all our weapons are becoming ineffective.
Kush - There is only one way now. We have to use special divine weapons.
The arrows shot by Luv and Kush cause thunderstorms. Bharat and his army fall unconscious. Only Hanuman is safe.
Bharat hue ranbhumi mein prastut sainya shakti se sajjit
Siya Ram ke putron ko koi kaise kare parajit
Gayi bijliyan kaundh, aankhen hiu chakachaundh
Murchha Bharat ki aayi sari sena chakrayi
Gayi bijliyan kaundh, aankhen hiu chakachaundh
Murchha Bharat ki aayi sari sena chakrayi
Hanuman - Oh God, Maharaj Bharat has fainted?
LK - Mahabali, your king has fainted. Therefore now your should lead the war from your side.
Hanuman - Whose sons are they? Who are their parents, who have given birth to these brave children? They made even Maharaj Bharat faint?
Hanuman sees Ram and Sita in Luv and Kush. He understand that they are Ram and Sita's children.
Dekh bachchon mein bhagvan Kapi gaye pahchan
Balvir ye mahan mere swami ki santan
Dekh bachchon mein bhagvan Kapi gaye pahchan
Balvir ye mahan mere swami ki santan
Hanuman folds his hands.
Hanuman - Lord, they are your sons. How can I fight with your sons? You guide me.
Luv - Bhaiya, this is the time to tie Mahabali. He is very powerful.
Kush - Yes Luv. If we do not tie him, then we will be defeated.
Hanuman does not fight at all. He keeps standing with his hands folded.
Ek or khade kar jode
Vatsalya ki chadar odhe
Bina kiye prativad
Dete ashirvad
Bandh gaye swayam Hanuman
Hanumad ki jai Bolo
Bhakt ki jai bolo
Ram ki jai bolo
Luv and Kush shoot arrows and Hanuman is tied in a rope.
Hanuman - You are great, Lord. You solved my problem. You freed me from dharm-sankat.
Luv and Kush are happy. Hanuman is also happy.
In Valmiki ashram
Sita is doing Shiv puja.
Sita - Lord, I never asked you anything for myself. But today I am asking. If there is any truth in my vrat, my maatri-dharm and my patni-dharm, then let me see my swami today. Let me make him meet his sons, then I will think that all of my duties are fulfilled.
Ram - I have full faith that the horse will soon come back to Ayodhya.
Vashisth - As the horse comes back to Ayodhya, the last stage of the yagna will begin.
Ram - Gurudev, there is always some obstacle in any good work. But I want that no more obstancles should come in the way of this yagna.
Vashishth - Ram, if the purpose is good for the welfare of mankind, then it will always succeed and this yagna is for the welfare of mankind.
Messenger - Pranam Maharaj. Those two boys have defeated Maharaj Bharat, Maharaj Sugriv and Hanuman ji.
Both Ram and Vashishth are shocked.
Sumitra gives the news to Kaushalya
Kaushalya - What? Those forest dwelling boys have defeated such a strong warrior like Bharat? I cannot believe this.
Sumitra - But this is true didi. They have even defeated Maharaj Sugriv and Hanuman.
Kaikeyi - Who are these boys who do not fear anybody.
Kaushalya - Sumant ji had informed that those boys look like suryavanshis. From that time I am worried whether anybody will be able to defeat them.
Ram comes dressed for war.
Ram - Ma, Raghuvanshis do not know defeat. They prefer death to defeat. Now this war has become a war for Ayodhya. Therefore I will myself go in the battle-ground.
Kaushalya - Those forest dwelling boys have become so brave that you yourself have to go on war?
Ram - Ma, enemy is enemy - whether he is a boy or a youth. Moreover those boys have become mystery for me and this is the time to solve this mystery. Give me blessings Ma that there are no more obstacles in the yagna.
Kaushalya - Be victorious. But being a mother, I will always be worried about you.
Ram - Your blessings are my strength, Ma. I will return only with the horse.
Sumitra - Go Ram and take care of yourself.
Kaikeyi - May your fame spread.
In the end it is shown that Ram is moving dressed as warrior and flowers are being showered on him from both sides.
Maon se aagya lekar Raghupati Raghav Raja Ram chale
Karke dridh sankalp atal pran rakhne kul ka naam chale hain
Jinke naam ke sumiran matra se
Jinke naam ke sumiran matra se jag ke sare kaam chale hain
Kaisa vivash kiya Luv, Kush ne, ve karne swayam sangram chale hain
Apne raaj-dularon ke sang karne pita sangram chale hain
Hanuman seeing Ram and Sita and the last scene will be liked a lot by many members here.Smile
It was a good episode.
читать дальшеА чего, засадить в постель двух самых самых - это была прям режиссёрская находка...
читать дальшеSugriv moves to take the horse.
Valmiki guru se hui hai jinki shiksha diksha
Ab Sugriv upasthit unki lene shakti pariksha
Sugriv throws his gada. Luv and Kush make the gada ineffective with their arrows. Then they shoot arrows because of which Sugriv starts moving as if he were in a whirlpool. Then he starts flying like a leaf.
Baan Luv Kush ne chalakar
Paida kar diya bawandar
Kabhi niche kabhi upar
Danwadol hain kapishwar
Baan Luv Kush ne chalakar
Paida kar diya bawandar
Kabhi niche kabhi upar
Danwadol hain kapishwar
Bajte the danke jinke
Ve ud rahe bankar tinke
Ran kaushal bhari srishti dekh rahi sari
Achraj mein pade Hanuman
Yugal ki jai bolo
Ram ki jai bolo
Sugriv falls on the ground and faints.
In Ayodhya
Shatrughan opens his eyes.
He shouts - I will not leave you.
Ram - Calm down Shatrughan
Shatrughan - Where am I?
Vahishth - You are in Ayodhya in rajmahal.
Shatrughan - Since when was I unconscious?
Ram - Since yesterday. But do not worry. In your absence Hanuman, Bharat and Sugriv ji have gone for war. What happened? Why are you worried?
Shatrughan - I do not doubt the strengths of Bharat bhaiya, Pavanputra and Sugriv. But those boys are unique. They have answers to all our weapons. They fight as if war is a play for them. Their expertise in war is just like yours.
Ram - Who is their guru?
Shatrughan - Maharshi Valmiki
Ram - Then why have they taken up weapons against us?
Shatrughan - Because they want to meet you.
Ram - War only for this reason?
Shatrughan - Yes because they know that you will definitely go to them to free the horse.
Vashisth - Ram, do they have such a big reason to meet you that they did not hesitate even in indulging in war?
Ram - Gurudev, I also want to know this.
In the battle-field
Bharat fights with Luv and Kush. Bharat's arrow hits Kush's quiver and the quiver falls down.
Kush - Luv, take care of your bow and quiver.
Luv - My bow and quiver are safe. Where is your quiver?
Kush - Maharaj Bharat hit my quiver and it fell down.
Luv - Do not worry bhaiya. I am careful. You use my arrows.
The fight continues. Initially Bharat seems to have upper hand.
Luv - Bhaiya, all our weapons are becoming ineffective.
Kush - There is only one way now. We have to use special divine weapons.
The arrows shot by Luv and Kush cause thunderstorms. Bharat and his army fall unconscious. Only Hanuman is safe.
Bharat hue ranbhumi mein prastut sainya shakti se sajjit
Siya Ram ke putron ko koi kaise kare parajit
Gayi bijliyan kaundh, aankhen hiu chakachaundh
Murchha Bharat ki aayi sari sena chakrayi
Gayi bijliyan kaundh, aankhen hiu chakachaundh
Murchha Bharat ki aayi sari sena chakrayi
Hanuman - Oh God, Maharaj Bharat has fainted?
LK - Mahabali, your king has fainted. Therefore now your should lead the war from your side.
Hanuman - Whose sons are they? Who are their parents, who have given birth to these brave children? They made even Maharaj Bharat faint?
Hanuman sees Ram and Sita in Luv and Kush. He understand that they are Ram and Sita's children.
Dekh bachchon mein bhagvan Kapi gaye pahchan
Balvir ye mahan mere swami ki santan
Dekh bachchon mein bhagvan Kapi gaye pahchan
Balvir ye mahan mere swami ki santan
Hanuman folds his hands.
Hanuman - Lord, they are your sons. How can I fight with your sons? You guide me.
Luv - Bhaiya, this is the time to tie Mahabali. He is very powerful.
Kush - Yes Luv. If we do not tie him, then we will be defeated.
Hanuman does not fight at all. He keeps standing with his hands folded.
Ek or khade kar jode
Vatsalya ki chadar odhe
Bina kiye prativad
Dete ashirvad
Bandh gaye swayam Hanuman
Hanumad ki jai Bolo
Bhakt ki jai bolo
Ram ki jai bolo
Luv and Kush shoot arrows and Hanuman is tied in a rope.
Hanuman - You are great, Lord. You solved my problem. You freed me from dharm-sankat.
Luv and Kush are happy. Hanuman is also happy.
In Valmiki ashram
Sita is doing Shiv puja.
Sita - Lord, I never asked you anything for myself. But today I am asking. If there is any truth in my vrat, my maatri-dharm and my patni-dharm, then let me see my swami today. Let me make him meet his sons, then I will think that all of my duties are fulfilled.
Ram - I have full faith that the horse will soon come back to Ayodhya.
Vashisth - As the horse comes back to Ayodhya, the last stage of the yagna will begin.
Ram - Gurudev, there is always some obstacle in any good work. But I want that no more obstancles should come in the way of this yagna.
Vashishth - Ram, if the purpose is good for the welfare of mankind, then it will always succeed and this yagna is for the welfare of mankind.
Messenger - Pranam Maharaj. Those two boys have defeated Maharaj Bharat, Maharaj Sugriv and Hanuman ji.
Both Ram and Vashishth are shocked.
Sumitra gives the news to Kaushalya
Kaushalya - What? Those forest dwelling boys have defeated such a strong warrior like Bharat? I cannot believe this.
Sumitra - But this is true didi. They have even defeated Maharaj Sugriv and Hanuman.
Kaikeyi - Who are these boys who do not fear anybody.
Kaushalya - Sumant ji had informed that those boys look like suryavanshis. From that time I am worried whether anybody will be able to defeat them.
Ram comes dressed for war.
Ram - Ma, Raghuvanshis do not know defeat. They prefer death to defeat. Now this war has become a war for Ayodhya. Therefore I will myself go in the battle-ground.
Kaushalya - Those forest dwelling boys have become so brave that you yourself have to go on war?
Ram - Ma, enemy is enemy - whether he is a boy or a youth. Moreover those boys have become mystery for me and this is the time to solve this mystery. Give me blessings Ma that there are no more obstacles in the yagna.
Kaushalya - Be victorious. But being a mother, I will always be worried about you.
Ram - Your blessings are my strength, Ma. I will return only with the horse.
Sumitra - Go Ram and take care of yourself.
Kaikeyi - May your fame spread.
In the end it is shown that Ram is moving dressed as warrior and flowers are being showered on him from both sides.
Maon se aagya lekar Raghupati Raghav Raja Ram chale
Karke dridh sankalp atal pran rakhne kul ka naam chale hain
Jinke naam ke sumiran matra se
Jinke naam ke sumiran matra se jag ke sare kaam chale hain
Kaisa vivash kiya Luv, Kush ne, ve karne swayam sangram chale hain
Apne raaj-dularon ke sang karne pita sangram chale hain
Hanuman seeing Ram and Sita and the last scene will be liked a lot by many members here.Smile
It was a good episode.
@темы: Рамаяна