Двое меня! И не разделяйте!
Вот! Вот! Вот оно!
Где Шива Нараде навешивает, а Рама - Шиве....
читать дальшеRam screams - Hanuman
Hanuman lifts his gada.
Brahma, Shiv, Brihaspati, Narad, and Indra are watching with bated breath.
Hanuman bows to Ram.
Ram - Hanuman, now you do not deserve my blessings.
Hanuman - Do not say this, lord. If you reject me, then what will be left for me in the world?
Ram - As Ayodhya's king, my first duty is to protect Ayodhya and its people. Without any reason, you killed hundreds of soldiers of Ayodhya. You will be punished for this.
Hanuman - Lord, I was bound by my promise.
Ram - If you want to escape punishment and want to stay alive, then hand over Kashi naresh to me. Otherwise, I will punish you for coming in the way of my vow.
Hanuman - You are worshipable to me. I cannot disobey you. But I am bound by the promise I made to my mother. I cannot hand over Kashi naresh to me.
Ram - I tell you for the last time. If you do not come in between me and Kashi naresh, then you will be forgiven even for killing the soldiers of Ayodhya.
Hanuman - Lord, like you I am also bound by my words. Honouring one's words and obeying one's mother - I have learned these from you. My mother gave the responsibility of saving Kashi naresh to me. I will save him even at the cost of my life.
Ram - Will you attack me for saving Kashi naresh, who has no maryada? Why are you quiet? Answer me.
Hanuman - Lord, I cannot even think of attacking you. But I will sacrifice my life to fulfill my promise to my mother.
Gurmeet's angry expressions.Smile
Shiv - Brahmadev, before this incident turns more terrible, we have to stop it.
Brahma - Kailashpati, not only I but no power in the world can stop them? By Sri Hari's wish, we have to witness the war between Sri Hari Vishnu and you i.e. between Lord Ram and Hanuman.
Narad - No, no. If there is war between Lord Ram and Hanuman, then the result will be terrible.
Shiv shouts - Narad, this is all because of you. (I was wondering why nobody was saying this.Tongue) You suggested Kashi naresh to go to Ayodhya. Why are you acting now? You enjoy turning every incident into a bad incident.
Narad is feeling embarrassed.
Spy - Maharaj, today is the third day of your vow and the Sun is about to set. Please fulfill your vow. Kashi naresh is in Saryu river just behind Bajrangbali.
Kashi naresh goes on chanting "Jai Siya Ram" loudly.
Ram puts an arrow on his bow.
Shiv - Brahmadev, I cannot keep quiet and watch this. I will go and calm them down.
Ram (telepathetically) - Please stop, Mahadev. You are worshipable to me and your order is paramount for me. But this is the rule of the world that one should get what he deserves. This is my request that you please do not come in between.
Shiv smiles and stops.
Ram - Kashi naresh spoiled my maryada in front of my own eyes. I will kill him first. After that, I will punish Hanuman who killed mercilessly hundreds of soldiers of Ayodhya. This arrow of mine will return only after killing Kashi naresh.
Hanuman is ready with his gada.
Ram ne khinchi pratyancha
Hanuman ne apni gada ko sambhala
Ram hain Vishnu ke roop to
Rudra swayam Anjani ke lala
(Lord Vishnu is shown smiling in Vaikunth.)
Srishti ke do aadhar lade to
Srishti ka kaun bane rakhwala
Dono ke is krodh ne
Sab shubh shaktiyon ko chinta mein dala
Sevak swami ke krodh ne
Sab shubh shaktiyon ko chinta mein dala
Vashishth and Vishwamitra are also watching.
Ram shoots the arrow. Both Kashi naresh and Hanuman chant "Jai Siya Ram".
It is shown how, in order to build a bridge, Vanars had written "Ram" on rocks and the rocks floated.
Ram's arrow has no effect. Rather, it goes round Kashi naresh without touching him.
Narad - How did it happen? Lord Sri Ram's arrow turned ineffective? Impossible.
Shiv smiles - Narad, this is the power of Ram's name, which makes even impossible possible. Jai Sri Ram.
All chant "Jai Sri Ram".
Hanuman - Kashi naresh, do not be so happy. As per his vow, Lord Sri Ram can shoot two more arrows. He will try his best to use those arrows to kill you.
Kashi naresh - Then tell me fast what to do.
Hanuman - Continue to chant "Jai Sri Ram" mantra.
Kashi naresh goes on chanting "Jai Sri Ram".
Ram shoots another arrow. This also goes round Kashi naresh. By now, Hanuman also comes inside water.
Kashi naresh - One arrow is still left. What do I do?
Hanuman - Now you should say "Ram Lakshman Janki. Jai bolo Hanuman ki." (and some other words) (Hanuman is asking Kashi naresh to take his own(Hanuman's) name?Wink)
Kashi naresh chants accordingly.
(When Kashi naresh and Hanuman were talking, Ram could have taken the opportunity to shoot the arrow.Tongue)
Ram is ready with the third arrow.
Ram - With this one arrow, I will punish both Kashi naresh, who sinned against guru Vishwamitra and I will also punish Hanuman, who is trying to save his life.
Lord Brahma is worried. But Lord Shiv smiles.
Brahma - So long Sri Ram was shooting arrows only because of his vow. But now he is angry.
Narad - You are right. Nobody can save them. Bajrangbali has made a blunder by asking Kashi naresh to chant his name.
In Ayodhya
Sumant - Pranam rajmata. Maharaj Sri Ram has announced the death of both Kashi naresh as well as Hanuman, who is trying to protect him. Hanuman has still not attacked Maharaj Sri Ram.
Kaushalya - Sumant ji, I want to go to the battle ground now.
Sumant - As you wish, Raj mata.
(Where is Laxman? Bharat already disappeared though he is yuvraj. Now where did Laxman go?Confused)
Ram thinks - Hanuman cleverly made my two arrows ineffective. This is the last arrow. If this also becomes ineffective, then my vow will not be fulfilled.
Vashishth comes into Saryu.
Vashishth - Son Hanuman
Hanuman - Pranam guru Vashishth
Vashishth - May all be well. Hanuman, Sri Ram took the vow of killing Kashi naresh as part of raj-dharm and kshatriya-dharm. But you got in between and flamed his anger further. You should know well that no power in the world can stand before him?
Hanuman - Gurudev, I am aware of this.
Vashishth - Then you should also know that this is not right for a servant to hold weapon against his master. It is shameful. Therefore I, rajguru Vashishth, order you to take Kashi naresh to Sri Ram.
(Hanuman is only holding his gada but not using it in the war.)
Hanuman - Gurudev, I have myself witnessed many times whatever you said about Sri Ram's anger and his power. An ordinary being like me cannot dare to challenge the master of the three worlds, Lord Sri Ram. But I am bound by my mother's order. Moreover, I am trying to make the whole world see the power of Sri Ram's name. If my death is written in the hands of my master, then it is my good fortune.
Vashishth - You are great. Your intention behind this incident is truly great. But this world has already witnessed the power of Ram-naam. Therefore, it is my order that before Sri Ram shoots the third arrow, you should somehow stop this controversy.
Hanuman sees Vishwamitra and gets an idea.
Hanuman - Kashi naresh, using me and guru Vashishth as shield, move fast and hold guru Vishwamitra's feet. He is kind-hearted. He will forgive you.
Kashi naresh does the same.
(Ram should have made the arrow go in a curved path and killed Kashi naresh. I am giving all evil ideas.Wink)
Kashi naresh - Rajarshi (again "rajasrshi"? Now Vishwamitra should get angry for this.) Please forgive me. I never insulted you on purpose. If I were aware that you were also there, then I would have bowed at your feet and taken your blessings. But, by nature, I was in such a hurry that I did not look around and I missed your blessings and you got angry. Forgive me.
Vishwamitra blesses Kashi naresh.
Vishwamitra - Ram, your vow is complete. (But the vow, according to this serial, was to kill Kashi naresh.) Kashi naresh has repented. I have forgiven him. You also forgive him.
Kashi naresh - Sri Ram has not pulled back his arrow. Does he still want to punish me?
Hanuman - Do not worry, Kashi naresh. Prabhu Sri Ram will never go against what guru Vishwamitra says. There must be some other reason.
Kasuhalya arrives in the battle ground. (How did she reach so fast?)
Kaushalya - Ram
Vishwamitra - What is the matter, Ram? I forgave him. Still, you will shoot the arrow?
Ram - Gurudev, your order must be obeyed by me. Kashi naresh has repented for his sin. But Hanuman is yet to be punished. Hanuman, you killed the soldiers of Ayodhya so mercilessly. Be ready for capital punishment.
Precap: Nani Ma (to Sita) - Sri Ram has announced Ashwamedh yajna. But this yajna requires the presence of wife. People in Ayodhya are talking that Ayodhyapati Sri Ram may do second marriage.
Sita is in tears on hearing this.
Где Шива Нараде навешивает, а Рама - Шиве....
читать дальшеRam screams - Hanuman
Hanuman lifts his gada.
Brahma, Shiv, Brihaspati, Narad, and Indra are watching with bated breath.
Hanuman bows to Ram.
Ram - Hanuman, now you do not deserve my blessings.
Hanuman - Do not say this, lord. If you reject me, then what will be left for me in the world?
Ram - As Ayodhya's king, my first duty is to protect Ayodhya and its people. Without any reason, you killed hundreds of soldiers of Ayodhya. You will be punished for this.
Hanuman - Lord, I was bound by my promise.
Ram - If you want to escape punishment and want to stay alive, then hand over Kashi naresh to me. Otherwise, I will punish you for coming in the way of my vow.
Hanuman - You are worshipable to me. I cannot disobey you. But I am bound by the promise I made to my mother. I cannot hand over Kashi naresh to me.
Ram - I tell you for the last time. If you do not come in between me and Kashi naresh, then you will be forgiven even for killing the soldiers of Ayodhya.
Hanuman - Lord, like you I am also bound by my words. Honouring one's words and obeying one's mother - I have learned these from you. My mother gave the responsibility of saving Kashi naresh to me. I will save him even at the cost of my life.
Ram - Will you attack me for saving Kashi naresh, who has no maryada? Why are you quiet? Answer me.
Hanuman - Lord, I cannot even think of attacking you. But I will sacrifice my life to fulfill my promise to my mother.
Gurmeet's angry expressions.Smile
Shiv - Brahmadev, before this incident turns more terrible, we have to stop it.
Brahma - Kailashpati, not only I but no power in the world can stop them? By Sri Hari's wish, we have to witness the war between Sri Hari Vishnu and you i.e. between Lord Ram and Hanuman.
Narad - No, no. If there is war between Lord Ram and Hanuman, then the result will be terrible.
Shiv shouts - Narad, this is all because of you. (I was wondering why nobody was saying this.Tongue) You suggested Kashi naresh to go to Ayodhya. Why are you acting now? You enjoy turning every incident into a bad incident.
Narad is feeling embarrassed.
Spy - Maharaj, today is the third day of your vow and the Sun is about to set. Please fulfill your vow. Kashi naresh is in Saryu river just behind Bajrangbali.
Kashi naresh goes on chanting "Jai Siya Ram" loudly.
Ram puts an arrow on his bow.
Shiv - Brahmadev, I cannot keep quiet and watch this. I will go and calm them down.
Ram (telepathetically) - Please stop, Mahadev. You are worshipable to me and your order is paramount for me. But this is the rule of the world that one should get what he deserves. This is my request that you please do not come in between.
Shiv smiles and stops.
Ram - Kashi naresh spoiled my maryada in front of my own eyes. I will kill him first. After that, I will punish Hanuman who killed mercilessly hundreds of soldiers of Ayodhya. This arrow of mine will return only after killing Kashi naresh.
Hanuman is ready with his gada.
Ram ne khinchi pratyancha
Hanuman ne apni gada ko sambhala
Ram hain Vishnu ke roop to
Rudra swayam Anjani ke lala
(Lord Vishnu is shown smiling in Vaikunth.)
Srishti ke do aadhar lade to
Srishti ka kaun bane rakhwala
Dono ke is krodh ne
Sab shubh shaktiyon ko chinta mein dala
Sevak swami ke krodh ne
Sab shubh shaktiyon ko chinta mein dala
Vashishth and Vishwamitra are also watching.
Ram shoots the arrow. Both Kashi naresh and Hanuman chant "Jai Siya Ram".
It is shown how, in order to build a bridge, Vanars had written "Ram" on rocks and the rocks floated.
Ram's arrow has no effect. Rather, it goes round Kashi naresh without touching him.
Narad - How did it happen? Lord Sri Ram's arrow turned ineffective? Impossible.
Shiv smiles - Narad, this is the power of Ram's name, which makes even impossible possible. Jai Sri Ram.
All chant "Jai Sri Ram".
Hanuman - Kashi naresh, do not be so happy. As per his vow, Lord Sri Ram can shoot two more arrows. He will try his best to use those arrows to kill you.
Kashi naresh - Then tell me fast what to do.
Hanuman - Continue to chant "Jai Sri Ram" mantra.
Kashi naresh goes on chanting "Jai Sri Ram".
Ram shoots another arrow. This also goes round Kashi naresh. By now, Hanuman also comes inside water.
Kashi naresh - One arrow is still left. What do I do?
Hanuman - Now you should say "Ram Lakshman Janki. Jai bolo Hanuman ki." (and some other words) (Hanuman is asking Kashi naresh to take his own(Hanuman's) name?Wink)
Kashi naresh chants accordingly.
(When Kashi naresh and Hanuman were talking, Ram could have taken the opportunity to shoot the arrow.Tongue)
Ram is ready with the third arrow.
Ram - With this one arrow, I will punish both Kashi naresh, who sinned against guru Vishwamitra and I will also punish Hanuman, who is trying to save his life.
Lord Brahma is worried. But Lord Shiv smiles.
Brahma - So long Sri Ram was shooting arrows only because of his vow. But now he is angry.
Narad - You are right. Nobody can save them. Bajrangbali has made a blunder by asking Kashi naresh to chant his name.
In Ayodhya
Sumant - Pranam rajmata. Maharaj Sri Ram has announced the death of both Kashi naresh as well as Hanuman, who is trying to protect him. Hanuman has still not attacked Maharaj Sri Ram.
Kaushalya - Sumant ji, I want to go to the battle ground now.
Sumant - As you wish, Raj mata.
(Where is Laxman? Bharat already disappeared though he is yuvraj. Now where did Laxman go?Confused)
Ram thinks - Hanuman cleverly made my two arrows ineffective. This is the last arrow. If this also becomes ineffective, then my vow will not be fulfilled.
Vashishth comes into Saryu.
Vashishth - Son Hanuman
Hanuman - Pranam guru Vashishth
Vashishth - May all be well. Hanuman, Sri Ram took the vow of killing Kashi naresh as part of raj-dharm and kshatriya-dharm. But you got in between and flamed his anger further. You should know well that no power in the world can stand before him?
Hanuman - Gurudev, I am aware of this.
Vashishth - Then you should also know that this is not right for a servant to hold weapon against his master. It is shameful. Therefore I, rajguru Vashishth, order you to take Kashi naresh to Sri Ram.
(Hanuman is only holding his gada but not using it in the war.)
Hanuman - Gurudev, I have myself witnessed many times whatever you said about Sri Ram's anger and his power. An ordinary being like me cannot dare to challenge the master of the three worlds, Lord Sri Ram. But I am bound by my mother's order. Moreover, I am trying to make the whole world see the power of Sri Ram's name. If my death is written in the hands of my master, then it is my good fortune.
Vashishth - You are great. Your intention behind this incident is truly great. But this world has already witnessed the power of Ram-naam. Therefore, it is my order that before Sri Ram shoots the third arrow, you should somehow stop this controversy.
Hanuman sees Vishwamitra and gets an idea.
Hanuman - Kashi naresh, using me and guru Vashishth as shield, move fast and hold guru Vishwamitra's feet. He is kind-hearted. He will forgive you.
Kashi naresh does the same.
(Ram should have made the arrow go in a curved path and killed Kashi naresh. I am giving all evil ideas.Wink)
Kashi naresh - Rajarshi (again "rajasrshi"? Now Vishwamitra should get angry for this.) Please forgive me. I never insulted you on purpose. If I were aware that you were also there, then I would have bowed at your feet and taken your blessings. But, by nature, I was in such a hurry that I did not look around and I missed your blessings and you got angry. Forgive me.
Vishwamitra blesses Kashi naresh.
Vishwamitra - Ram, your vow is complete. (But the vow, according to this serial, was to kill Kashi naresh.) Kashi naresh has repented. I have forgiven him. You also forgive him.
Kashi naresh - Sri Ram has not pulled back his arrow. Does he still want to punish me?
Hanuman - Do not worry, Kashi naresh. Prabhu Sri Ram will never go against what guru Vishwamitra says. There must be some other reason.
Kasuhalya arrives in the battle ground. (How did she reach so fast?)
Kaushalya - Ram
Vishwamitra - What is the matter, Ram? I forgave him. Still, you will shoot the arrow?
Ram - Gurudev, your order must be obeyed by me. Kashi naresh has repented for his sin. But Hanuman is yet to be punished. Hanuman, you killed the soldiers of Ayodhya so mercilessly. Be ready for capital punishment.
Precap: Nani Ma (to Sita) - Sri Ram has announced Ashwamedh yajna. But this yajna requires the presence of wife. People in Ayodhya are talking that Ayodhyapati Sri Ram may do second marriage.
Sita is in tears on hearing this.
@темы: Рамаяна