В сегодняшнем эпизоде Шатругхна инициирует Лаву и Кушу и дарит им украшения (цепочки).
Сита очень волнуется, почему деверь - один, где Лакшмана и Бхарата (мы и сами хотели знать, где Бхарата и его семья. Такие вещи как коронация без крон-принца просто не решаются.) Вальмики объясняет ей ситуацию.
Шатру (как его сокращённо называют) с Ситой не встречается, и продолжает продвигаться с войсками на Мадхупур.
Тем временем Лавана продолжает терроризировать риши.