Учитель Чхишвабрашван сидел и медитировал возле забора. Рисовал мягкой кистью иероглифы мира и смирения. Но вышел тут хозяин забора - русский по национальности. Он не понимал иеороглифов и спросил: «Какого хрена ты мне весь забор испоганил?» И ударил Учителя лопатой по голове. Учитель, пролежав 2 часа без сознания, проснулся с веселой улыбкой и сказал: «Воистину, говори с людьми на понятном языке!» После этого Учителя увезли в психиатрическую лечебницу, откуда он вышел через 5 лет просветленным.
... ... ... ... ...
Вышел просветленный учитель из психушки, вернулся к месту первоначальной медитации – а там хозяин забора поверх китайской каллиграфии малюет свою, отечественную: икс, игрек и еще какой-то знак из высшей математики.
- Шибка сложно, однако – подумал учитель и погрузился еще на пять лет в медитацию на тему русского варианта матанализа.
Мораль: яблоко от сакуры недалеко падает и иногда лучше жевать чем просвещать.