А что показывают?

О чём умолчал братец Чандра.
А умолчал он о прибытии риши Вишвамитры в стольный город Рамачандры.
Ученик Вишвамитры пришёл к Васиштхе и предупредил его о визите. Рама и пурохита сильно разволновались, что скажет Вишвамитра об изгнании Ситы.

От себя добавлю. Ведь прошло 12 лет с той поры, неужели до Вишвамитры новость так и не дошла???
Я сочувствую Сагарам. Заготовки у них были на один сценарий, а после цензуры им приходится переворачивать всё по другому..

@темы: Рамаяна

---

Немного картинок

Поверженный Лаванасур


Торжествующий Шатругхна


Лакшман приносит радостную весть


Первая улыбка за много - много серий!


Трон Мадхупура


Васиштха рассказал Раме о предстоящем нападении на Айодхью.

@темы: Рамаяна

---

Eye-candy vs authentic part of the Ramayan

Братец Чандра был сегодня резок по поводу эпизода.
Ругал за то и за это. Но!!Если наш бог и царь - во всей красе, то почему бы не простить фикцию???

I'll comment only on Shatrughan's rajyabhishek, since that was the only authentic part of the Ramayan that they showed today. From part II onwards, they were back to showing fiction (this time, the fiction included Rama, so those who simply want their Gurmeet eye-candy, don't worry - he's very much there) In Valmiki's ashram, everybody was overjoyed at Shatrughan's victory, and Sita was overjoyed to hear that he was now king (this moment was sweet, suspending for the moment one's disbelief at Luv, who was actually a newborn at the time, giving her this news)

So today, they started w/ the celebrations in Ayodhya, w/ Kaushalya distributing gifts, Rama, Lakshman and Hanuman observing the celebrations, and Urmila and Shrutakirti decorating the floor. The last is what got me - WTF is Shrutakirti doing here - isn't she supposed to be with her husband being coronated? Note that some days would have passed before Shatrughan was crowned - wouldn't that have been enough time for him to get his family w/ him? Or is it a new parampara of the Ananda (Sagar) Ramayan that in Ramarajya, wives of Kings don't become queens. I understand that with Sita, but Shrutakirti?

Anyway, fiction time is back, so once the Hanuman-Rama confrontation is over, we can re-visit the story in this forum, depending on what they choose to show. At any rate, what they showed today was not consistent with the story of Vishwamitra's umbrage at Raja Shakunta - they simply showed people worry at what Vishwamitra's reaction would be on hearing about Sita's exile. Oh, and other major boo boo - they kept referring to Vishwamitra as 'Rajarshi', when he was actually a Brahmarshi.


Oh, and as usual, Bharat, Mandavi & Kaikeyi are MIA. Won't complain - maybe the Sagars have given them their own vanvas. I wonder, when Rama's jaalsamadhi time comes, will they simply show him going alone, or just with Shatrughan, or will they bring back Bharat? Who knows!

Sulk time

@темы: Рамаяна

---

Не открывайте - 1000 имён Вишну, длинный пост

THE ONE THOUSAND NAMES OF LORD VISHNU TRANSLATIONS AND MEANINGS.


1) vishvam: He who is the universe, the virat-purusha
2) vishnuh: He who pervades everywhere
3) vashatkaarah: He who is invoked for oblations
4) bhoota-bhavya-bhavat-prabhuh: The Lord of past, present and future
5) bhoota-krit: The creator of all creatures
6) bhoota-bhrit: He who nourishes all creatures
7) bhaavo: He who becomes all moving and nonmoving things
8) bhootaatmaa: The aatman of all beings
9) bhoota-bhaavanah: The cause of the growth and birth of all creatures
10) pootaatmaa: He with an extremely pure essence
11) paramaatmaa: The Supersoul
12) muktaanaam paramaa gatih: The final goal, reached by liberated souls
13) avyayah: Without destruction
14) purushah: He who dwells in the city of nine gates
15) saakshee: The witness
16) kshetrajnah: The knower of the field
17) akshara: Indestructible
18) yogah: He who is realized through yoga
19) yoga-vidaam netaa: The guide of those who know yoga
20) pradhaana-purusheshvarah: Lord of pradhaana and purusha
21) naarasimha-vapuh: He whose form is man-lion
22) shreemaan: He who is always with shree
23) keshavah: He who has beautiful locks of hair
24) purushottamah: The Supreme Controller
25) sarvah: He who is everything
26) sharvas: The auspicious
27) shivah: He who is eternally pure
28) sthaanuh: The pillar, the immovable truth
29) bhootaadih: The cause of the five great elements
30) nidhir-avyayah: The imperishable treasure
31) sambhavah: He who descends of His own free will
32) bhaavanah: He who gives everything to his devotees
33) bhartaa: He who governs the entire living world
34) prabhavah: The womb of the five great elements
35) prabhuh: The Almighty Lord
36) eeshvarah: He who can do anything without any help
37) svayambhooh: He who manifests from Himself
38) shambhuh: He who brings auspiciousness
39) aadityah: The son of Aditi (Vaamana)
40) pushkaraakshah: He who has eyes like the lotus
41) mahaasvanah: He who has a thundering voice
42) anaadi-nidhanah: He without origin or end
43) dhaataa: He who supports all fields of experience
44) vidhaataa: The dispenser of fruits of action
45) dhaaturuttamah: The subtlest atom
46) aprameyah: He who cannot be perceived
47) hrisheekeshah: The Lord of the senses
48) padmanaabhah: He from whose navel comes the lotus
49) amaraprabhuh: The Lord of the devas
50) vishvakarmaa: The creator of the universe
51) manuh: He who has manifested as the Vedic mantras
52) tvashtaa: He who makes huge things small
53) sthavishtah: The supremely gross
54) sthaviro dhruvah: The ancient, motionless one
55) agraahyah: He who is not perceived sensually
56) shaashvatah: He who always remains the same
57) krishno: He whose complexion is dark
58) lohitaakshah: Red-eyed
59) pratardanah: The Supreme destruction
60) prabhootas: Ever-full
61) trikakub-dhaama: The support of the three quarters
62) pavitram: He who gives purity to the heart
63) mangalam param: The Supreme auspiciousness
64) eeshanah: The controller of the five great elements
65) praanadah: He who gives life
66) praano: He who ever lives
67) jyeshthah: Older than all
68) shreshthah: The most glorious
69) prajaapatih: The Lord of all creatures
70) hiranyagarbhah: He who dwells in the womb of the world
71) bhoogarbhah: He who is the womb of the world
72) maadhavah: Husband of Lakshmi
73) madhusoodanah: Destroyer of the Madhu demon
74) eeshvarah: The contoller
75) vikramee: He who is full of prowess
76) dhanvee: He who always has a divine bow
77) medhaavee: Supremely intelligent
78) vikramah: He who stepped (Vaamana)
79) kramah: All-pervading
80) anuttamah: Incomparably great
81) duraadharshah: He who cannot be attacked successfully
82) kritajnah: He who knows all that is
83) kritih: He who rewards all our actions
84) aatmavaan: The self in all beings
85) sureshah: The Lord of the demigods
86) sharanam: The refuge
87) sharma: He who is Himself infinite bliss
88) visva-retaah: The seed of the universe
89) prajaa-bhavah: He from whom all praja comes
90) ahah: He who is the nature of time
91) samvatsarah: He from whom the concept of time comes
92) vyaalah: The serpent (vyaalah) to athiests
93) pratyayah: He whose nature is knowledge
94) sarvadarshanah: All-seeing
95) ajah: Unborn
96) sarveshvarah: Controller of all
97) siddhah: The most famous
98) siddhih: He who gives moksha
99) sarvaadih: The beginning of all
100) achyutah: Infallible
101) vrishaakapih: He who lifts the world to dharma
102) ameyaatmaa: He who manifests in infinite varieties
103) sarva-yoga-vinissritah: He who is free from all attachments
104) vasuh: The support of all elements
105) vasumanaah: He whose mind is supremely pure
106) satyah: The truth
107) samaatmaa: He who is the same in all
108) sammitah: He who has been accepted by authorities
109) samah: Equal
110) amoghah: Ever useful
111) pundareekaakshah: He who dwells in the heart
112) vrishakarmaa: He whose every act is righteous
113) vrishaakritih: The form of dharma
114) rudrah: He who makes all people weep
115) bahu-shiraah: He who has many heads
116) babhrur: He who rules over all the worlds
117) vishvayonih: The womb of the universe
118) shuchi-shravaah: He who has beautiful, sacred names
119) amritah: Immortal
120) shaashvatah-sthaanur: Permanent and immovable
121) varaaroho: The most glorious destination
122) mahaatapaah: He of great tapas
123) sarvagah: All-pervading
124) sarvavid-bhaanuh: All-knowing and effulgent
125) vishvaksenah: He against whom no army can stand
126) janaardanah: He who gives joy to good people
127) vedah: He who is the Vedas
128) vedavid: The knower of the Vedas
129) avyangah: Without imperfections
130) vedaangah: He whose limbs are the Vedas
131) vedavit: He who contemplates upon the Vedas
132) kavih: The seer
133) lokaadhyakshah: He who presides over all lokas
134) suraadhyaksho: He who presides over all devas
135) dharmaadhyakshah: He who presides over dharma
136) krita-akritah: All that is created and not created
137) chaturaatmaa: The four-fold self
138) chaturvyoohah: Vasudeva, Sankarshan etc
139) chaturdamstrah: He who has four canines (Nrsimha)
140) chaturbhujah: Four-handed
141) bhraajishnur: Self-effulgent consciousness
142) bhojanam: He who is the sense-objects
143) bhoktaa: The enjoyer
144) sahishnuh: He who can suffer patiently
145) jagadaadijah: Born at the beginning of the world
146) anaghah: Sinless
147) vijayah: Victorious
148) jetaa: Ever-successful
149) vishvayonih: He who incarnates because of the world 150) punarvasuh: He who lives repeatedly in different bodies
151) upendrah: The younger brother of Indra (vaamana)
152) vaamanah: He with a dwarf body
153) praamshuh: He with a huge body
154) amoghah: He whose acts are for a great purpose
155) shuchih: He who is spotlessly clean
156) oorjitah: He who has infinite vitality
157) ateendrah: He who surpasses Indra
158) samgrahah: He who holds everything together
159) sargah: He who creates the world from Himself
160) dhritaatmaa: Established in Himself
161) niyamo: The appointing authority
162) yamah: The administrator
163) vedyah: That which is to be known
164) vaidyah: The Supreme doctor
165) sadaa-yogee: Always in yoga
166) veerahaa: He who destroys the mighty heroes
167) maadhavo: The Lord of all knowledge
168) madhuh: Sweet
169) ateendriyo: Beyond the sense organs
170) mahaamayo: The Supreme Master of all Maayaa
171) mahotsaaho: The great enthusiast
172) mahaabalah: He who has supreme strength
173) mahaabuddhir: He who has supreme intelligence
174) mahaa-veeryah: The supreme essence
175) mahaa-shaktih: All-powerful
176) mahaa-dyutih: Greatly luminous
177) anirdeshya-vapuh: He whose form is indescribable
178) shreemaan: He who is always courted by glories
179) ameyaatmaa: He whose essence is immeasurable
180) mahaadri-dhrik: He who supports the great mountain
181) maheshvaasah: He who wields shaarnga
182) maheebhartaa: The husband of mother earth
183) shreenivaasah: The permanent abode of Shree
184) sataam gatih: The goal for all virtuous people
185) aniruddhah: He who cannot be obstructed
186) suraanando: He who gives out happiness
187) govindah: The protector of the cows
188) govidaam-patih: The Lord of all men of wisdom
189) mareechih: Effulgence
190) damanah: He who controls rakshasas
191) hamsah: The swan
192) suparnah: Beautiful-winged (Two birds analogy)
193) bhujagottamah: The serpent Ananta
194) hiranyanaabhah: He who has a golden navel
195) sutapaah: He who has glorious tapas
196) padmanaabhah: He whose navel is like a lotus
197) prajaapatih: He from whom all creatures emerge
198) amrityuh: He who knows no death
199) sarva-drik: The seer of everything
200) simhah: He who destroys
201) sandhaataa: The regulator
202) sandhimaan: He who seems to be conditioned
203) sthirah: Steady
204) ajah: He who takes the form of Aja, Brahma
205) durmarshanah: He who cannot be vanquished
206) shaastaa: He who rules over the universe
207) visrutaatmaa: He who is called atma in the Vedas
208) suraarihaa: Destroyer of the enemies of the devas
209) guruh: The teacher
210) gurutamah: The greatest teacher
211) dhaama: The goal
212) satyah: He who is Himself the truth
213) satya-paraakramah: Dynamic Truth
214) nimishah: He who has closed eyes in contemplation
215) animishah: He who remains unwinking; ever knowing
216) sragvee: He who always wears a garland of undecaying flowers
217) vaachaspatir-udaara-dheeh: He who is eloquent in championing the Supreme law of life; He with a large-hearted intelligence
218) agraneeh: He who guides us to the peak
219) graamaneeh: He who leads the flock
220) shreemaan: The possessor of light, effulgence, glory
221) nyaayah: Justice
222) netaa: The leader
223) sameeranah: He who sufficiently administers all movements of all living creatures
224) sahasra-moordhaa: He who has endless heads
225) vishvaatmaa: The soul of the universe
226) sahasraakshah: Thousands of eyes
227) sahasrapaat: Thousand-footed
228) aavartanah: The unseen dynamism
229) nivritaatmaa: The soul retreated from matter
230) samvritah: He who is vieled from the jiva
231) sam-pramardanah: He who persecutes evil men
232) ahassamvartakah: He who thrills the day and makes it function vigorously
233) vahnih: Fire
234) anilah: Air
235) dharaneedharah: He who supports the earth
236) suprasaadah: Fully satisfied
237) prasanaatmaa: Ever pure and all-blissful self
238) vishva-dhrik: Supporter of the world
239) vishvabhuk: He who enjoys all experiences
240) vibhuh: He who manifests in endless forms
241) satkartaa: He who adores good and wise people
242) satkritah: He who is adored by all good people
243) saadhur: He who lives by the righteous codes
244) jahnuh: Leader of men
245) naaraayanah: He who resides on the waters
246) narah: The guide
247) asankhyeyah: He who has numberlesss names and forms
248) aprameyaatmaa: A soul not known through the pramanas
249) vishishtah: He who transcends all in His glory
250) shishta-krit: The law-maker
251) shuchih: He who is pure
252) siddhaarthah: He who has all arthas
253) siddhasankalpah: He who gets all He wishes for
254) siddhidah: The giver of benedictions
255) siddhisaadhanah: The power behind our sadhana
256) vrishaahee: Controller of all actions
257) vrishabhah: He who showers all dharmas
258) vishnuh: Long-striding
259) vrishaparvaa: The ladder leading to dharma (As well as dharma itself)
260) vrishodarah: He from whose belly life showers forth
261) vardhanah: The nurturer and nourisher
262) vardhamaanah: He who can grow into any dimension
263) viviktah: Separate
264) shruti-saagarah: The ocean for all scripture
265) subhujah: He who has graceful arms
266) durdurdharah: He who cannot be known by great yogis 267) vaagmee: He who is eloquent in speech
268) mahendrah: The lord of Indra
269) vasudah: He who gives all wealth
270) vasuh: He who is Wealth
271) naika-roopo: He who has unlimited forms
272) brihad-roopah: Vast, of infinite dimensions
273) shipivishtah: The presiding deity of the sun
274) prakaashanah: He who illuminates
275) ojas-tejo-dyutidharah: The possessor of vitality, effulgence and beauty
276) prakaashaatmaa: The effulgent self
277) prataapanah: Thermal energy; one who heats
278) riddhah: Full of prosperity
279) spashtaaksharo: One who is indicated by OM
280) mantrah: The nature of the Vedic mantras
281) chandraamshuh: The rays of the moon
282) bhaaskara-dyutih: The effulgence of the sun
283) amritaamsoodbhavo: The moon who gives flavor to vegetables
284) bhaanuh: Self-effulgent
285) shashabindhuh: The moon who has a rabbit-like spot 286) sureshvarah: A person of extreme charity
287) aushadham: Medicine
288) jagatas-setuh: A bridge across the material energy
289) satya-dharma-paraakramah: One who champions heroically for truth and righteousness
290) bhoota-bhavya-bhavan-naathah: The Lord of past, present and future
291) pavanah: The air that fills the universe
292) paavanah: He who gives life-sustaining power to air
293) analah: Fire
294) kaamahaa: He who destroys all desires
295) kaamakrit: He who fulfills all desires
296) kaantah: He who is of enchanting form
297) kaamah: The beloved
298) kaamapradah: He who supplies desired objects
299) prabhuh: The Lord
300) yugaadi-krit: The creator of the yugas
301) yugaavartah The law behind time
302) naikamaayah: He whose forms are endless and varied 303) mahaashanah: He who eats up everything
304) adrishyah: Imperceptible
305) vyaktaroopah: He who is perceptible to the yogi
306) sahasrajit: He who vanquishes thousands
307) anantajit: Ever-victorious
308) ishtah: He who is invoked through Vedic rituals
309) visishtah: The noblest and most sacred
310) sishteshtah: The greatest beloved
311) shikhandee: He who wears a peacock feather
312) nahushah: He who binds all with maya
313) vrishah: He who is dharma
314) krodhahaa: He who destroys anger
315) krodhakrit-kartaa: He who generates anger against the lower tendency
316) visvabaahuh: He whose hand is in everything
317) maheedharah: The support of the earth
318) achyutah: He who undergoes no changes
319) prathitah: He who exists pervading all
320) praanah: The prana in all living creatures
321) praanadah: He who gives prana
322) vaasavaanujah: The brother of Indra
323) apaam-nidhih: Treasure of waters (the ocean)
324) adhishthaanam: The substratum of the entire universe
325) apramattah: He who never makes a wrong judgement 326) pratishthitah: He who has no cause
327) skandah: He whose glory is expressed through Subrahmanya
328) skanda-dharah: Upholder of withering righteousness
329) dhuryah: Who carries out creation etc without hitch
330) varadah: He who fulfills boons
331) vaayuvaahanah: Controller of winds
332) vaasudevah: Dwelling in all creatures although not affected by that condition
333) brihat-bhaanuh: He who illumines the world with the rays of the sun and moon
334) aadidevah: The primary source of everything
335) purandarah: Destroyer of cities
336) ashokah: He who has no sorrow
337) taaranah: He who enables others to cross
338) taarah: He who saves
339) shoorah: The valiant
340) shaurih: He who incarnated in the dynasty of Shoora
341) janeshvarah: The Lord of the people
342) anukoolah: Well-wisher of everyone
343) sataavarttah: He who takes infinite forms
344) padmee: He who holds a lotus
345) padmanibhekshanah: Lotus-eyed
346) padmanaabhah: He who has a lotus-navel
347) aravindaakshah: He who has eyes as beautiful as the lotus
348) padmagarbhah: He who is being meditated upon in the lotus of the heart
349) shareerabhrit: He who sustains all bodies
350) maharddhi: One who has great prosperity
351) riddhah: He who has expanded Himself as the universe
352) Vriddhaatmaa: The ancient self
353) mahaakshah: The great-eyed
354) garudadhvajah: One who has Garuda on His flag
355) atulah: Incomparable
356) sharabhah: One who dwells and shines forth through the bodies
357) bheemah: The terrible
358) samayajnah: One whose worship is nothing more than keeping an equal vision of the mind by the devotee
359) havirharih: The receiver of all oblation
360) sarva-lakshana-lakshanyah: Known through all proofs
361) lakshmeevaan: The consort of Laksmi
362) samitinjayah: Ever-victorious
363) viksharah: Imperishable
364) rohitah: The fish incarnation
365) maargah: The path
366) hetuh: The cause
367) daamodarah: Whose stomach is marked with three lines
368) sahah: All-enduring
369) maheedharah: The bearer of the earth
370) mahaabhaago: He who gets the greates share in every Yajna
371) vegavaan: He who is swift
372) amitaashanah: Of endless appetite
373) udbhavah: The originator
374) kshobhanah: The agitator
375) devah: He who revels
376) shreegarbhah: He in whom are all glories
377) parameshvarah: The Supreme Lord
378) karanam: The instrument
379) kaaranam: The cause
380) kartaa: The doer
381) vikartaa: Creator of the endless varieties that make up the universe
382) gahanah: The unknowable
383) guhah: He who dwells in the cave of the heart
384) vyavasaayah: Resolute
385) vyavasthaanah: The substratum
386) samsthaanah: The ultimate authority
387) sthaanadah: He who confers the right abode
388) dhruvah: The changeless in the midst of changes
389) pararddhih: He who has supreme manifestations
390) paramaspashtah: The extremely vivid
391) tushtah: One who is contented with a very simple offering
392) pushtah: One who is ever-full
393) shubhekshanah: All-auspicious gaze
394) raamah: One who is most handsome
395) viraamah: The abode of perfect-rest
396) virajo: Passionless
397) maargah: The path
398) neyah: The guide
399) nayah: One who leads
400) anayah: One who has no leader
401) veerah: The valiant
402) shaktimataam-shresthah: The best among the powerful
403) dharmah: The law of being
404) dharmaviduttamah: The highest among men of realisation
405) vaikunthah: One who prevents men from straying on wrong paths
406) purushah: One who dwells in all bodies
407) praanah: Life
408) praanadah: Giver of life
409) pranavah: He who is praised by the gods
410) prituh: The expanded
411) hiranyagarbhah: The creator
412) shatrughnah: The destroyer of enemies
413) vyaaptah: The pervader
414) vaayuh: The air
415) adhokshajah: One whose vitality never flows downwards
416) rituh: The seasons
417) sudarshanah: He whose meeting is auspicious
418) kaalah: He who judges and punishes beings
419) parameshthee: One who is readily available for experience within the heart
420) parigrahah: The receiver
421) ugrah: The terrible
422) samvatsarah: The year
423) dakshah: The smart
424) vishraamah: The resting place
425) vishva-dakshinah: The most skilful and efficient
426) vistaarah: The extension
427) sthaavarah-sthaanuh: The firm and motionless
428) pramaanam: The proof
429) beejamavyayam: The Immutable Seed
430) arthah: He who is worshiped by all
431) anarthah: One to whom there is nothing yet to be fulfilled
432) mahaakoshah: He who has got around him great sheaths
433) mahaabhogah: He who is of the nature of enjoyment
434) mahaadhanah: He who is supremely rich
435) anirvinnah: He who has no discontent
436) sthavishthah: One who is supremely huge
437) a-bhooh: One who has no birth
438) dharma-yoopah: The post to which all dharma is tied
439) mahaa-makhah: The great sacrificer
440) nakshatranemir: The nave of the stars
441) nakshatree: The Lord of the stars (the moon)
442) kshamah: He who is supremely efficient in all undertakings
443) kshaamah: He who ever remains without any scarcity
444) sameehanah: One whose desires are auspicious
445) yajnah: One who is of the nature of yajna
446) ijyah: He who is fit to be invoked through yajna
447) mahejyah: One who is to be most worshiped
448) kratuh: The animal-sacrifice
449) satram: Protector of the good
450) sataam-gatih: Refuge of the good
451) sarvadarshee: All-knower
452) vimuktaatmaa: The ever-liberated self
453) sarvajno: Omniscient
454) jnaanamuttamam: The Supreme Knowledge
455) suvratah: He who ever-perfoeming the pure vow
456) sumukhah: One who has a charming face
457) sookshmah: The subtlest
458) sughoshah: Of auspicious sound
459) sukhadah: Giver of happiness
460) suhrit: Friend of all creatures
461) manoharah: The stealer of the mind
462) jita-krodhah: One who has conquered anger
463) veerabaahur: Having mighty arms
464) vidaaranah: One who splits asunder
465) svaapanah: One who puts people to sleep
466) svavashah: He who has everything under His control
467) vyaapee: All-pervading
468) naikaatmaa: Many souled
469) naikakarmakrit: One who does many actions
470) vatsarah: The abode
471) vatsalah: The supremely affectionate
472) vatsee: The father
473) ratnagarbhah: The jewel-wombed
474) dhaneshvarah: The Lord of wealth
475) dharmagub: One who protects dharma
476) dharmakrit: One who acts according to dharma
477) dharmee: The supporter of dharma
478) sat: existence
479) asat: illusion
480) ksharam: He who appears to perish
481) aksharam: Imperishable
482) avijnaataa: The non-knower (The knower being the conditioned soul within the body)
483) sahasraamshur: The thousand-rayed
484) vidhaataa: All supporter
485) kritalakshanah: One who is famous for His qualities
486) gabhastinemih: The hub of the universal wheel
487) sattvasthah: Situated in sattva
488) simhah: The lion
489) bhoota-maheshvarah: The great lord of beings
490) aadidevah: The first deity
491) mahaadevah: The great deity
492) deveshah: The Lord of all devas
493) devabhrit-guruh: Advisor of Indra
494) uttarah: He who lifts us from the ocean of samsara
495) gopatih: The shepherd
496) goptaa: The protector
497) jnaanagamyah: One who is experienced through pure knowledge
498) puraatanah: He who was even before time
499) shareera-bhootabhrit: One who nourishes the nature from which the bodies came
500) bhoktaa: The enjoyer
501) kapeendrah: Lord of the monkeys (Rama)
502) bhooridakshinah: He who gives away large gifts
503) somapah: One who takes Soma in the yajnas
504) amritapah: One who drinks the nectar
505) somah: One who as the moon nourishes plants
506) purujit: One who has conquered numerous enemies
507) purusattamah: The greatest of the great
508) vinayah: He who humiliates those who are unrighteous
509) jayah: The victorious
510) satyasandhah: Of truthful resolution
511) daashaarhah: One who was born in the Dasarha race
512) saatvataam-patih: The Lord of the Satvatas
513) jeevah: One who functions as the ksetrajna
514) vinayitaa-saakshee: The witness of modesty
515) mukundah: The giver of liberation
516) amitavikramah: Of immeasurable prowess
517) ambho-nidhir: The substratum of the four types of beings
518) anantaatmaa: The infinite self
519) mahodadhishayah: One who rests on the great ocean
520) antakah: The death
521) ajah: Unborn
522) mahaarhah: One who deserves the highest worship
523) svaabhaavyah: Ever rooted in the nature of His own self
524) jitaamitrah: One who has conquered all enemies
525) pramodanah: Ever-blissful
526) aanandah: A mass of pure bliss
527) nandanah: One who makes others blissful
528) nandah: Free from all worldly pleasures
529) satyadharmaa: One who has in Himself all true dharmas
530) trivikramah: One who took three steps
531) maharshih kapilaachaaryah: He who incarnated as Kapila, the great sage
532) kritajnah: The knower of the creation
533) medineepatih: The Lord of the earth
534) tripadah: One who has taken three steps
535) tridashaadhyaksho: The Lord of the three states of consciousness
536) mahaashringah: Great-horned (Matsya)
537) kritaantakrit: Destroyer of the creation
538) mahaavaraaho: The great boar
539) govindah: One who is known through Vedanta
540) sushenah: He who has a charming army
541) kanakaangadee: Wearer of bright-as-gold armlets
542) guhyo: The mysterious
543) gabheerah: The unfathomable
544) gahano: Impenetrable
545) guptah: The well-concealed
546) chakra-gadaadharah: Bearer of the disc and mace
547) vedhaah: Creator of the universe
548) svaangah: One with well-proportioned limbs
549) ajitah: Vanquished by none
550) krishnah: Dark-complexioned
551) dridhah: The firm
552) sankarshanochyutah: He who absorbs the whole creation into His nature and never falls away from that nature
553) varunah: One who sets on the horizon (Sun)
554) vaarunah: The son of Varuna (Vasistha or Agastya)
555) vrikshah: The tree
556) pushkaraakshah: Lotus eyed
557) mahaamanaah: Great-minded
558) bhagavaan: One who possesses six opulences
559) bhagahaa: One who destroys the six opulences during pralaya
560) aanandee: One who gives delight
561) vanamaalee: One who wears a garland of forest flowers
562) halaayudhah: One who has a plough as His weapon
563) aadityah: Son of Aditi
564) jyotiraadityah: The resplendence of the sun
565) sahishnuh: One who calmly endures duality
566) gatisattamah: The ultimate refuge for all devotees
567) sudhanvaa: One who has Shaarnga
568) khanda-parashur: One who holds an axe
569) daarunah: Merciless towards the unrighteous
570) dravinapradah: One who lavishly gives wealth
571) divah-sprik: Sky-reaching
572) sarvadrik-vyaaso: One who creates many men of wisdom
573) vaachaspatir-ayonijah: One who is the master of all vidyas and who is unborn through a womb
574) trisaamaa: One who is glorified by Devas, Vratas and Saamans
575) saamagah: The singer of the sama songs
576) saama: The Sama Veda
577) nirvaanam: All-bliss
578) bheshajam: Medicine
579) bhishak: Physician
580) samnyaasa-krit: Institutor of sannyasa
581) samah: Calm
582) shaantah: Peaceful within
583) nishthaa: Abode of all beings
584) shaantih: One whose very nature is peace
585) paraayanam: The way to liberation
586) shubhaangah: One who has the most beautiful form
587) shaantidah: Giver of peace
588) shrashtaa: Creator of all beings
589) kumudah: He who delights in the earth
590) kuvaleshayah: He who reclines in the waters
591) gohitah: One who does welfare for cows
592) gopatih: Husband of the earth
593) goptaa: Protector of the universe
594) vrishabhaaksho: One whose eyes rain fulfilment of desires
595) vrishapriyah: One who delights in dharma
596) anivartee: One who never retreats
597) nivrittaatmaa: One who is fully restrained from all sense indulgences
598) samksheptaa: The involver
599) kshemakrit: Doer of good
600) shivah: Auspiciousness
601) shreevatsa-vakshaah: One who has sreevatsa on His chest
602) shrevaasah: Abode of Sree
603) shreepatih: Lord of Laksmi
604) shreemataam varah: The best among glorious
605) shreedah: Giver of opulence
606) shreeshah: The Lord of Sree
607) shreenivaasah: One who dwells in the good people
608) shreenidhih: The treasure of Sree
609) shreevibhaavanah: Distributor of Sree
610) shreedharah: Holder of Sree
611) shreekarah: One who gives Sree
612) shreyah: Liberation
613) shreemaan: Possessor of Sree
614) loka-trayaashrayah: Shelter of the three worlds
615) svakshah: Beautiful-eyed
616) svangah: Beautiful-limbed
617) shataanandah: Of infinite varieties and joys
618) nandih: Infinite bliss
619) jyotir-ganeshvarah: Lord of the luminaries in the cosmos
620) vijitaatmaa: One who has conquered the sense organs
621) vidheyaatmaa: One who is ever available for the devotees to command in love
622) sat-keertih: One of pure fame
623) chinnasamshayah: One whose doubts are ever at rest
624) udeernah: The great transcendent
625) sarvatah-chakshuh: One who has eyes everywhere
626) aneeshah: One who has none to Lord over Him
627) shaashvata-sthirah: One who is eternal and stable
628) bhooshayah: One who rested on the ocean shore (Rama)
629) bhooshanah: One who adorns the world
630) bhootih: One who is pure existence
631) vishokah: Sorrowless
632) shoka-naashanah: Destroyer of sorrows
633) archishmaan: The effulgent
634) architah: One who is constantly worshipped by His devotees
635) kumbhah: The pot within whom everything is contained
636) vishuddhaatmaa: One who has the purest soul
637) vishodhanah: The great purifier
638) anniruddhah: He who is invincible by any enemy
639) apratirathah: One who has no enemies to threaten Him
640) pradyumnah: Very rich
641) amitavikramah: Of immeasurable prowess
642) kaalanemi-nihaa: Slayer of Kalanemi
643) veerah: The heroic victor
644) shauri: One who always has invincible prowess
645) shoora-janeshvarah: Lord of the valiant
646) trilokaatmaa: The self of the three worlds
647) trilokeshah: The Lord of the three worlds
648) keshavah: One whose rays illumine the cosmos
649) keshihaa: Killer of Kesi
650) harih: The destroyer
651) kaamadevah: The beloved Lord
652) kaamapaalah: The fulfiller of desires
653) kaamee: One who has fulfilled all His desires
654) kaantah: Of enchanting form
655) kritaagamah: The author of the agama scriptures
656) anirdeshya-vapuh: Of Indescribable form
657) vishnuh: All-pervading
658) veerah: The courageous
659) anantah: Endless
660) dhananjayah: One who gained wealth through conquest
661) brahmanyah: Protector of Brahman (anything related to Narayana)
662) brahmakrit: One who acts in Brahman
663) brahmaa: Creator
664) brahma: Biggest
665) brahma-vivardhanah: One who increases the Brahman
666) brahmavid: One who knows Brahman
667) braahmanah: One who has realised Brahman
668) brahmee: One who is with Brahma
669) brahmajno: One who knows the nature of Brahman
670) braahmana-priyah: Dear to the brahmanas
671) mahaakramo: Of great step
672) mahaakarmaa: One who performs great deeds
673) mahaatejaah: One of great resplendence
674) mahoragah: The great serpent
675) mahaakratuh: The great sacrifice
676) mahaayajvaa: One who performed great yajnas
677) mahaayajnah: The great yajna
678) mahaahavih: The great offering
679) stavyah: One who is the object of all praise
680) stavapriyah: One who is invoked through prayer
681) stotram: The hymn
682) stutih: The act of praise
683) stotaa: One who adores or praises
684) ranapriyah: Lover of battles
685) poornah: The complete
686) poorayitaa: The fulfiller
687) punyah: The truly holy
688) punya-keertir: Of Holy fame
689) anaamayah: One who has no diseases
690) manojavah: Swift as the mind
691) teerthakaro: The teacher of the tirthas
692) vasuretaah: He whose essence is golden
693) vasupradah: The free-giver of wealth
694) vasupradah: The giver of salvation, the greatest wealth
695) vaasudevo: The son of Vasudeva
696) vasuh: The refuge for all
697) vasumanaah: One who is attentive to everything
698) havih: The oblation
699) sadgatih: The goal of good people
700) satkritih: One who is full of Good actions
701) satta: One without a second
702) sadbhootih: One who has rich glories
703) satparaayanah: The Supreme goal for the good
704) shoorasenah: One who has heroic and valiant armies
705) yadu-shresthah: The best among the Yadava clan
706) sannivaasah: The abode of the good
707) suyaamunah: One who attended by the people who dwell on the banks of Yamuna
708) bhootaavaaso: The dwelling place of the elements
709) vaasudevah: One who envelops the world with Maya
710) sarvaasunilayah: The abode of all life energies
711) analah: One of unlimited wealth, power and glory
712) darpahaa: The destroyer of pride in evil-minded people
713) darpadah: One who creates pride, or an urge to be the best, among the righteous
714) driptah: One whio is drunk with Infinite bliss
715) durdharah: The object of contemplation
716) athaaparaajitah: The unvanquished
717) vishvamoortih: Of the form of the entire Universe
718) mahaamortir: The great form
719) deeptamoortir: Of resplendent form
720) a-moortirmaan: Having no form
721) anekamoortih: Multi-formed
722) avyaktah: Unmanifeset
723) shatamoortih: Of many forms
724) shataananah: Many-faced
725) ekah: The one
726) naikah: The many
727) savah: The nature of the sacrifice
728) kah: One who is of the nature of bliss
729) kim: What (the one to be inquired into)
730) yat: Which
731) tat: That
732) padam-anuttamam: The unequalled state of perfection
733) lokabandhur: Friend of the world
734) lokanaathah: Lord of the world
735) maadhavah: Born in the family of Madhu
736) bhaktavatsalah: One who loves His devotees
737) suvarna-varnah: Golden-coloured
738) hemaangah: One who has limbs of gold
739) varaangah: With beautiful limbs
740) chandanaangadee: One who has attractive armlets
741) veerahaa: Destroyer of valiant heroes
742) vishama: Unequalled
743) shoonyah: The void
744) ghritaaseeh: One who has no need for good wishes
745) acalah: Non-moving
746) chalah: Moving
747) amaanee: Without false vanity
748) maanadah: One who causes, by His maya, false identification with the body
749) maanyah: One who is to be honoured
750) lokasvaamee: Lord of the universe
751) trilokadhrik: One who is the support of all the three worlds
752) sumedhaa: One who has pure intelligence
753) medhajah: Born out of sacrifices
754) dhanyah: Fortunate
755) satyamedhah: One whose intelligence never fails
756) dharaadharah: The sole support of the earth
757) tejovrisho: One who showers radiance
758) dyutidharah: One who bears an effulgent form
759) sarva-shastra-bhritaam-varah: The best among those who wield weapons
760) pragrahah: Receiver of worship
761) nigrahah: The killer
762) vyagrah: One who is ever engaged in fulfilling the devotee's desires
763) naikashringah: One who has many horns
764) gadaagrajah: One who is invoked through mantra
765) chaturmoortih: Four-formed
766) chaturbaahuh: Four-handed
767) chaturvyoohah: One who expresses Himself as the dynamic centre in the four vyoohas
768) chaturgatih: The ultimate goal of all four varnas and asramas
769) chaturaatmaa: Clear-minded
770) chaturbhaavas: The source of the four
771) chatur-vedavid: Knower of all four vedas
772) ekapaat: One-footed (BG 10.42)
773) samaavartah: The efficient turner
774) nivrittaatmaa: One whose mind is turned away from sense indulgence
775) durjayah: The invincible
776) duratikramah: One who is difficult to be disobeyed
777) durlabhah: One who obtained with effort
778) durgamah: One who is realised with great effort
779) durgah: Not easy to storm into
780) duraavaasah: Not easy to lodge
781) duraarihaa: Slayer of the asuras
782) shubhaangah: One with enchanting limbs
783) lokasaarangah: One who understands the universe
784) sutantuh: Beautifully expanded
785) tantu-vardhanah: One who sustains the continuity of the drive for the family
786) indrakarmaa: One who always performs gloriously auspicious actions
787) mahaakarmaa: One who accomplishes great acts
788) kritakarmaa: One who has fulfilled his acts
789) kritaagamah: Author of the Vedas
790) udbhavah: The ultimate source
791) sundarah: Of unrivalled beauty
792) sundah: Of great mercy
793) ratna-naabhah: Of beautiful navel
794) sulochanah: One who has the most enchanting eyes
795) arkah: One who is in the form of the sun
796) vaajasanah: The giver of food
797) shringee: The horned one
798) jayantah: The conquerer of all enemies
799) sarvavij-jayee: One who is at once omniscient and victorious
800) suvarna-binduh: With limbs radiant like gold
801) akshobhyah: One who is ever unruffled
802) sarva-vaageeshvareshvarah: Lord of the Lord of speech
803) mahaahradah: One who is like a great refreshing swimming pool
804) mahaagartah: The great chasm
805) mahaabhootah: The great being
806) mahaanidhih: The great abode
807) kumudah: One who gladdens the earth
808) kundarah: The one who lifted the earth
809) kundah: One who is as attractive as Kunda flowers
810) parjanyah: He who is similar to rain-bearing clouds
811) paavanah: One who ever purifies
812) anilah: One who never slips
813) amritaashah: One whose desires are never fruitless
814) amritavapuh: He whose form is immortal
815) sarvajna: Omniscient
816) sarvato-mukhah: One who has His face turned everywhere
817) sulabhah: One who is readily available
818) suvratah: One who has taken the most auspicious forms
819) siddhah: One who is perfection
820) shatrujit: One who is ever victorious over His hosts of enemies
821) shatrutaapanah: The scorcher of enemies
822) nyagrodhah: The one who veils Himself with Maya
823) udumbarah: Nourishment of all living creatures
824) ashvattas: Tree of life
825) chaanooraandhra-nishoodanah: The slayer of Canura
826) sahasraarchih: He who has thousands of rays
827) saptajihvah: He who expresses himself as the seven tongues of fire (Types of agni)
828) saptaidhaah: The seven effulgences in the flames
829) saptavaahanah: One who has a vehicle of seven horses (sun)
830) amoortih: Formless
831) anaghah: Sinless
832) acintyo: Inconceivable
833) bhayakrit: Giver of fear
834) bhayanaashanah: Destroyer of fear
835) anuh: The subtlest
836) brihat: The greatest
837) krishah: Delicate, lean
838) sthoolah: One who is the fattest
839) gunabhrit: One who supports
840) nirgunah: Without any properties
841) mahaan: The mighty
842) adhritah: Without support
843) svadhritah: Self-supported
844) svaasyah: One who has an effulgent face
845) praagvamshah: One who has the most ancient ancestry
846) vamshavardhanah: He who multiplies His family of descendents
847) bhaarabhrit: One who carries the load of the universe
848) kathitah: One who is glorified in all scriptures
849) yogee: One who can be realised through yoga
850) yogeeshah: The king of yogis
851) sarvakaamadah: One who fulfils all desires of true devotees
852) aashramah: Haven
853) shramanah: One who persecutes the worldly people
854) kshaamah: One who destroys everything
855) suparnah: The golden leaf (Vedas) BG 15.1
856) vaayuvaahanah: The mover of the winds
857) dhanurdharah: The wielder of the bow
858) dhanurvedah: One who declared the science of archery
859) dandah: One who punishes the wicked
860) damayitaa: The controller
861) damah: Beautitude in the self
862) aparaajitah: One who cannot be defeated
863) sarvasahah: One who carries the entire Universe
864) aniyantaa: One who has no controller
865) niyamah: One who is not under anyone's laws
866) ayamah: One who knows no death
867) sattvavaan: One who is full of exploits and courage
868) saattvikah: One who is full of sattvic qualities
869) satyah: Truth
870) satya-dharma-paraayanah: One who is the very abode of truth and dharma
871) abhipraayah: One who is faced by all seekers marching to the infinite
872) priyaarhah: One who deserves all our love
873) arhah: One who deserves to be worshiped
874) priyakrit: One who is ever-obliging in fulfilling our wishes
875) preetivardhanah: One who increases joy in the devotee's heart
876) vihaayasa-gatih: One who travels in space
877) jyotih: Self-effulgent
878) suruchih: Whose desire manifests as the universe
879) hutabhuk: One who enjoys all that is offered in yajna
880) vibhuh: All-pervading
881) ravih: One who dries up everything
882) virochanah: One who shines in different forms
883) sooryah: The one source from where everything is born
884) savitaa: The one who brings forth the Universe from Himself
885) ravilochanah: One whose eye is the sun
886) anantah: Endless
887) hutabhuk: One who accepts oblations
888) bhoktaaA: One who enjoys
889) sukhadah: Giver of bliss to those who are liberated
890) naikajah: One who is born many times
891) agrajah: The first-born
892) anirvinnah: One who feels no disappointment
893) sadaamarshee: One who forgives the trespasses of His devotees
894) lokaadhishthaanam: The substratum of the universe
895) adbhutah: Wonderful
896) sanaat: The beginningless and endless factor
897) sanaatanatamah: The most ancient
898) kapilah: The great sage Kapila
899) kapih: One who drinks water
900) apyayah: The one in whom the universe merges
901) svastidah: Giver of Svasti
902) svastikrit: One who robs all auspiciousness
903) svasti: One who is the source of all auspiciouness
904) svastibhuk: One who constantly enjoys auspiciousness
905) svastidakshinah: Distributor of auspiciousness
906) araudrah: One who has no negative emotions or urges
907) kundalee: One who wears shark earrings
908) chakree: Holder of the chakra
909) vikramee: The most daring
910) oorjita-shaasanah: One who commands with His hand
911) shabdaatigah: One who transcends all words
912) shabdasahah: One who allows Himself to be invoked by Vedic declarations
913) shishirah: The cold season, winter
914) sharvaree-karah: Creator of darkness
915) akroorah: Never cruel
916) peshalah: One who is supremely soft
917) dakshah: Prompt
918) dakshinah: The most liberal
919) kshaminaam-varah: One who has the greatest amount of patience with sinners
920) vidvattamah: One who has the greatest wisdom
921) veetabhayah: One with no fear
922) punya-shravana-keertanah: The hearing of whose glory causes holiness to grow
923) uttaaranah: One who lifts us out of the ocean of change
924) dushkritihaa: Destroyer of bad actions
925) punyah: Supremely pure
926) duh-svapna-naashanah: One who destroys all bad dreams
927) veerahaa: One who ends the passage from womb to womb
928) rakshanah: Protector of the universe
929) santah: One who is expressed through saintly men
930) jeevanah: The life spark in all creatures
931) paryavasthitah: One who dwells everywhere
932) anantaroopah: One of infinite forms
933) anantashreeh: Full of infinite glories
934) jitamanyuh: One who has no anger
935) bhayapahah: One who destroys all fears
936) chaturashrah: One who deals squarely
937) gabheeraatmaa: Too deep to be fathomed
938) vidishah: One who is unique in His giving
939) vyaadishah: One who is unique in His commanding power
940) dishah: One who advises and gives knowledge
941) anaadih: One who is the first cause
942) bhoor-bhuvo: The substratum of the earth
943) lakshmeeh: The glory of the universe
944) suveerah: One who moves through various ways
945) ruchiraangadah: One who wears resplendent shoulder caps
946) jananah: He who delivers all living creatures
947) jana-janmaadir: The cause of the birth of all creatures
948) bheemah: Terrible form
949) bheema-paraakramah: One whose prowess is fearful to His enemies
950) aadhaaranilayah: The fundamental sustainer
951) adhaataa: Above whom there is no other to command
952) pushpahaasah: He who shines like an opening flower
953) prajaagarah: Ever-awakened
954) oordhvagah: One who is on top of everything
955) satpathaachaarah: One who walks the path of truth
956) praanadah: Giver of life
957) pranavah: Omkara
958) panah: The supreme universal manager
959) pramaanam: He whose form is the Vedas
960) praananilayah: He in whom all prana is established
961) praanibhrit: He who rules over all pranas
962) praanajeevanah: He who maintains the life-breath in all living creatures
963) tattvam: The reality
964) tattvavit: One who has realised the reality
965) ekaatmaa: The one self
966) janma-mrityu-jaraatigah: One who knows no birth, death or old age in Himself
967) bhoor-bhuvah svas-taruh: The tree of bhur, bhuvah and svah
968) taarah: One who helps all to cross over
969) savitaa: The father of all
970) prapitaamahah: The father of the father of beings (Brahma)
971) yajnah: One whose very nature is yajna
972) yajnapatih: The Lord of all yajnas
973) yajvaa: The one who performs yajna
974) yajnaangah: One whose limbs are the things employed in yajna
975) yajnavaahanah: One who fulfils yajnas in complete
976) yajnabhrid: The ruler of the yajanas
977) yajnakrit: One who performs yajna
978) yajnee: Enjoyer of yajnas
979) yajnabhuk: Receiver of all that is offered
980) yajnasaadhanah: One who fulfils all yajnas
981) yajnaantakrit: One who performs the concluding act of the yajna
982) yajnaguhyam: The person to be realised by yajna
983) annam: One who is food
984) annaadah: One who eats the food
985) aatmayonih: The uncaused cause
986) svayamjaatah: Self-born
987) vaikhaanah: The one who cut through the earth
988) saamagaayanah: One who sings the sama songs
989) devakee-nandanah: Son of Devaki
990) srashtaa: Creator
991) kshiteeshah: The Lord of the earth
992) paapa-naashanah: Destroyer of sin
993) samkha-bhrit: One who has the divine Pancajanya
994) nandakee: One who holds the Nandaka sword
995) chakree: Carrier of Sudarsana
996) shaarnga-dhanvaa: One who aims His shaarnga bow
997) gadaadharah: Carrier of Kaumodakee club
998) rathaanga-paanih: One who has the wheel of a chariot as His weapon
999) akshobhyah: One who cannot be annoyed by anyone
1000) sarva-praharanaayudhah: He who has all implements for all kinds of assault and fight

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А вот и эпизод от 19 мая

Luvnasur and his wife are doing Shiv puja. The spy reaches there.
Spy - Maharaj, Maharaj. Attack. Attack.
Luvnasur - What attack?
Before the spy can answer, Shatrughan's senapati shoots an arrow at him.
Luvnasur - Spy, tell me who wants to kill you.
The spy points towards senapati but senapati hides. The spy dies.
Luvnasur - Who dared to kill my spy? Come in front?
Some sages, captured by Luvnasur are talking among themselves.
One sage - So he is Luvnasur's enemy.
Another - Yes but it is impossible for him to stay alive. Luvnasur will not let him live.
Third - But we cannot let him die like this. We must do something.
Luvnasur - Soldiers, search all over the place. Bring to me whoever he is. I will punish him with my own hands.
One sage - Then why delay Luvnasur? Punish us because we killed your spy.
Luvnasur - Stupid rishi, do not try to delude me. You all are weaponless. How could you kill that spy?
Sage - We shot that arrow with our yogic power.
Luvnasur - How dare you!
Luvnasur kills the rishis with the trishul.
He laughs - This is Luvnasur's justice.

In Chyavan rishi's ashram
Shatrughan - Where is senapati? Why hasn't he come back yet?
Senapati arrives.
Shatrughan - What is the news? And why are you so late?
Senapati - I have killed the spy, Maharaj. He left the world with our secret in his heart.
Shatrughan - Prepare to attack Luvnasur. He must not know about our plan. Tonight we will cross the river and surround his palace. In the morning we will attack him when he comes out of the palace after doing puja of the trishul.
Luvnasur is enjoying in his palace. Shatrughan's army reaches the secret door.
Shatrughan - Senapati, this is the secret gate through which Luvnasur will come out. But we must be careful. Tomorrow morning, we will attack him.
Senapati - Do not worry, Maharaj. Luvnasur will not escape.

In the morning, Luvnasur does the puja of trishul.
Luvnasur - Mahadev, by your blessings I have become invincible. Let your blessings continue like this. Today I want to be certain not a single rishi-muni should stay alive at or near the bank of yamuna. Otherwise I will not let any of you stay alive.
His soldiers go to obey his orders.
Queen - Maharaj, why are you inviting the curse by killing innocent rishis?
Luvnasur - You are my wife and taking their side? Maharani, we have Mahadev's power with me and that power has made me invinvible. Nobody on the whole Earth can cause even slightest harm to me.

Luvnasur comes out of the palace and sees Shatrughan.
Shatrughan - Luvnasur, your end is near. If you have courage, then face me. I, Darshrathnandan, Ayodhya-naresh Sri Ram's younger brother Shatrughan challenge you for war.
Luvnasur - Dashrath's son Shatrughan, it is not right to ambush like a coward and challenge for war. You have put a blot on your father's fame.
Shatrughan - Cowards are those who torture rishis. Who can be more coward than the one who misuses Mahadev's weapon?
Luvnasur - Shatrughan, you must be knowing that warriors do not attack a weaponless enemy. Give chance to me to bring my weapons.
Shatrughan - Luvnasur, don't you trust your arms? Do you want to hide in your palace like a coward?
Luvnasur - I accept your challenge Shatrughan but you are inviting your death.
Brahma, Vishnu, Mahesh and gods are watching.
Luvnasur throws a sword and Shatrughan shoots an arrow. The arrow hits the sword. Luvnasur searches for another weapon. Shatrughan hits him with an arrow. (Even though Luvnasur was going out for food, still isn't it strange that he came out with only one sword when he knew that he had many enemies?
Luvnasur - Shatrughan, you cheated me.
Luvnasur dies. (Looks like the war ended too soon.) Indra and other gods shower flowers on Shatrughan. In the palace, Luvnasur's wife is shocked to see the trishul moving up. The trishul moves up and goes back to Lord Shiv.
Shiv - Shatrughan, you did a great work by killing this sinner. Your fame will be sung for eras. Our blessings are always with you.

Shatrughan ascends the throne of Madhupuri.
Senapati - Maharaj, we have freed all rishis and caught the demons who were revolting against us. Give your orders what further is to be done.
Shatrughan - Put them in prison and send message to Ayodhya that Madhupuri is free from the atrocities of Luvnasur.

In Ayodhya
Kaushalya - Still no news from Shatrughan. Ram, send some messenger.
Ram - Ma, I have full faith in Shatrughan. If I had even slightest doubt, then I would not have sent him.
Kaushalya smiles. Laxman comes there.
Laxman - Bhaiya, there is a message from Madhupuri. Shatrughan has killed Luvnasur.
Ram - Laxman, where is Shatrughan?
Laxman - He is in the darbar of Madhupuri.
Kaushalya - Now Shtrutkirti's worries are over.
Sumitra - When will Shatrughan come back to Ayodhya?
Ram - He has to see the situation there. Laxman, let there be celebrations on the occasion of Shatrughan's first victory.

Precap - Guru Vashisth sees some omens and infers that somebody is planning to attack Ayodhya. He informs this to Ram. (Now who might this be?)

@темы: Рамаяна

---

Вот вам эпизод от 18 мая

@темы: Рамаяна

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А что показывают?

Лавана наконец убит, Шатругхна восходит на престол Мадхупури.
А Сагары обещают новую войну.
Все эпизод ругают, а я ещё не видел. Я только знаю, что моё мнение часто с мнением большинства расходится...
Например, вчерашний эпизод мне не понравился вообще, хотя у Лаваны оказалась хорошенькая жена, да и эпизод с Мандхаттой оставлял желать лучшего. Он же против Лаванового трезубца брахмастру запустил, и все боги приготовились наблюдать ядерный спектакль, только умный Брахма вмешался и объявил ничью. Но такое зрелище не показали, а показали убого - Лавана швыряет заряженный трезубец и Мандхатта со своим войском падают замертво. Быстро, эффективно, но скучно.

@темы: Рамаяна

---

А что обсуждают?

Как же все сегодня психанули, что завтра Шамбуку покажут. Только не это и только не сейчас.
Даже если народ и требует put Ramji back in action.

@темы: Рамаяна

---

www.geocities.com/garlapati/vpooja.html

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А что показывают?

Сегодняшний эпизод все хвалят. Говорят - триллер получился.
Показывали многих, включая Рамачандру, а пуще - показали кое-что из истории Сурья Вамши. И Лавана надавал Солнечной Династии так, что мало не показалось...
Однако, народ опасается, как бы второго похода Рамы на Ланку не приключилось, ибо чего греха таить, Лалит Неги зрителей собирает, ну а если в кадре два полубога.. то story will go on and on and on...

In today's episode, Shatrughan continues his preparation for his war w/ Lavanasura.

Shatrughan arrives @ Rishi Chyavan's ashram, and the rishi warns him to be careful while confronting Lavanasura. Shatrughan tells him that he has resolved to kill Lavanasura no matter what, and Rishi Chyavan praises his resolve, but emphasizes the importance of knowing his enemy. To illustrate this, he narrates to him the story of Lavanasura's battle w/ Shatrughan's ancestor Mandhata.

Now that story - Mandhata was on a world conquest, and was threatening Amravati (question: how exactly did Mandhata and his troops fly? They showed them walking amongst the clouds!) Indra, worried about his threat, approached Brihaspati, who suggested that he use strategem. At his sugggestion, Indra went back and told Mandhata that it was inane of him to try to conquer the heavens before he had fully conquered earth. When Mandhata demanded to know who was it that was left unconquered, Indra mentioned Lavanasura (Incidentally, Indra get's Lavanasura's identity right by describing him as the son of Ravan's sister Kumbheenashi ). Mandhata assured him that he'd bring him Lavanasura's head, and headed towards Madhupuri.

Lavanasura was meditating on Shiva, when a general heads into his chamber. Lavanasura is furious with him for disturbing him when he's in his pujas, and then demands to know what it is. The general tells him that Mandhata is at his city gates, to which Lavanasura now chides him for wasting time in giving him this message (WTF was the messenger supposed to do - storm in screaming that Mandhata was at the gates? He'd have been accused of being a wuss).

Lavanasura decides to face Mandhata alone, much to the concern of his wife (where did she come from? How come she wasn't around when Lavanasura was entertaining Karkati?) He confronts Mandhata, and after the usual blowhard stuff between the 2 of them, he slays Mandhata w/ the trishul.

Rishi Chyavan concludes the story by emphasizing that there was no way Lavanasura could be defeated if he had his trishul with him. He told him that every morning, when Lavanasura went out hunting after his pujas, he did so w/o his trishul, and that that would be an opportune time to take him on.

While this narration was going on, one of Lavanasura's spies was peeping thru the window (I love this Tom Clancyesque twist to this story) Shatrughan spots him, and immediately shouts out to his general to capture him, but the spy flees. Rishi Chyavan reassures him and tells him of a secret route to Lavanasura's fort, so that he can still get there undetected. In the meantime, the soldier goes in pursuit of the spy, and gets to the hidden cave first, and decides to intercept him there. The story ends here with this cliffhanger. (Fantastic job, Sagars - after all the boring stuff you tortured us with for several weeks, nice to watch a thriller overlaid over the Ramayan. Can't let Shatrughan fight a boring war, can we )

The scene then drifts to Ayodhya, when Sumitra approaches Kaushalya, concerned about Shatrughan's safety, and the new Shrutakirti too arrives at the scene. Kaushalya re-assures her that Rama wouldn't have sent him had he been unsure of his success. Rama too arrives there and appeals to Sumitra-mata and Shrutakirti to be patient, and have courage and confidence in him, as that will be his underlying strength. (As I noted elsewhere, I'm glad to see that Sumitra is still around, but still miffed that she wasn't shown on Thursday).

Thanks for the update Chandra.

This episode wasn't too bad. I just hope they don't turn Shatrughan/Lavanasur Yudh into a Ram/Ravan yudh. Two episodes is more than enough to finish off Lavanasur and install Shatrughan on Mathura's throne. It will be nice if the epis aren't elongated Other than that, this epi was a big relief from the previous Luv Kush/ Dora epis.

But does the serial want to show that Lavanasur is anticipating any attack on his kingdom, (after his atrocities on rishis) more so from Rama because he sends his spies to rishis in particular knowing that Ram protects rishis. The twist maybe be alright but I think, (in the epic) Shatrughna catches him unaware and Lavanasur doesn't know of any plans hatched against him.

@темы: Рамаяна

---

А что обсуждают?

Итак, сегодня - понедельник, и наша "Рамаяна" продолжается!
Так что же зрители обсуждают? О! о! О!
Зритель - это я. И возлюбленный Чандра. И милый друг Кул и.. и..
И мы все делаем ставки на предстоящий исход сражения между Рамой и Хануманом..
Чандра: " Так, за кого болеть будем?"
Бедный, он до сих пор не может простить Рамачандре изгнания Ситы. Вот ведь у людей заморочки. Но и недавних эскапад Ханумана над Лавой и Кушей он простить тоже не может.
Я - сижу помалкиваю. Ибо мне - пофиг. Я знаю, что победит дружба.
Кул (задумчиво) : Интересно, откуда они эту историю выкопали?
Нет, история и в самом деле интересная. Про царя Шакунта. Ходит в народе. Но вот из какой редакции Рамаяны - странно никто не знает.
Чандра (начиная кипятится): Нет, я понимаю, что Хануман мог принимать гигантскую форму, но Рама??!!
Кул: Что ты, Чандра, Бога всё время ограничиваешь? Ему же Брахма сказал, что Вишну он!
Чандра: Эээ неет!! Кришна мог такую форму принять, Вамана - тоже, но Рама и Паршурама - не могли!
Я (тихонько): Да откуда ты зна..
Чандра: тогда почему Рама не принял гигантскую форму в битве с Кумбхакарной?
Я и Кул хором: Чандра!! Это были правила игры.
На что братец заявил, что он истории сей не верит и вообще!
Я: Шанти, Чандра, шанти.
И поблагодарил всех богов за возможность (а вот возможность чего, это дело сугубо личное и между нами)
Я поставил на Ханумана.

@темы: Рамаяна

---

Рабочее - проматываем

Лучшая Гита из всех, когда-либо снятых.

@темы: Махабхарата

---

К моем первому посту в этом дневнике

Gayopakhyanam is a wonderful episode in SrimadBhagavatam

---

Вчерашний эпизод

Самый лучший набор украшений всегда висел на младшем. По дизайну, украшения Шатругхны - бесподобны.
Тем не менее - предлагаю вам отрывок из последнего эпизода - Шатругхна участвует в церемонии дивья- астра инициации Лава и Куша, и вручает им символы Сурьявамши, которые оказались, конечно же не цепочками, а бусами с кулонами. А вот что за камень, из которого бусы сделаны?
Красивый эпизод и красивая песня, скорее всего войдёт в историю.
Наслаждайтесь:

@темы: Рамаяна

---

Разногласия

Я разошёлся во мнениях со своими корреспондентами в целом и с Чандрой в частности. Они все восстали против "Рама сражается с Хануманом" эпизода.
А я так считаю, что Сагары очень правильно делают. Да и вообще, молили бы богов, что такое вообще по индийскому телевидению показывают. Давно ли на зацензуреной версии сидели? Было интересно, да? Подождите, сейчас конгресс обратно победит и кто знает чего будет?. Опять запретят как пропаганду, дабы сохранить мир.. Запросто! Индия - страна чудес.
Короче - я за эпизод! Ибо хочется мне на Раму-ЦАРЯ в полном боевом облачении посмотреть. У него же ведь боёв после коронации и не было. Почему бы нет?
А уж реклама-то какая! Мать моя женщина!
Вот вам картинки:














и от нашей Рупали:



Кстати, обратите внимание, как Рама лук держит. Дело в том, что в сериале все поголовно, кроме Рамы и Лакшмана, держат лук на левом плече, колчан - за правым плечом, чтобы правой рукой стрелы доставать и на тетиву накладывать. Лук же все с плеча снимают левой рукой. Рама лук снимает правой и перекидывает в левую. И ВСЕГДА держит лук на ПРАВОМ плече. Интересно, почему?

запись создана: 16.05.2009 в 12:26

@темы: Рамаяна

---

Let this wonderful journey continue
Твоими благословениями, Гурмит.. К августу закончите?

---

Суббота - не за горами

Ну что? Рассказать про Ахи и Махи?

@темы: Рамаяна