Перевожу дискуссию в новое русло

Про стеб.
Я называю это "стеб феномен".
Социологи Л. Гудков и Б. Дубинин дают такое определение этого явления: "Стеб - род интеллектуального ерничества, состоящий в снижении символов через демонстративное использование их в пародийном контексте..." (цит. по: Русский язык конца ХХ столетия (1985-1995). - М., 1996, с. 23).

Когда имеешь дело с древними писаниями, стеб выполняет своеобразную функцию "смазки".
На стебе попались я, Олди, Ауренга, 75% авторов фиков по эпосу. Гайдук, который пишет сказки про Викрама и Бетала, написав 7-й рассказ без стеба, напрямую назвал это "унылым, нечитаемым говном". Попытался серьёзно сказку пересказать. Сейчас, бедолага мучается, пытаясь сделать вещь читабельной, но и без стеба. Удачи ему!
Стеб есть даже в "Махабхарате", особенно из уст злоязыкого Вайшампаяны.
Знаете, как мне сейчас трудно от стеба удерживаться? Я пытаюсь ограничить себя зачёркнутыми фразами, но без стеба я не могу...

@темы: Творчество фанатов

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Размышления по сериалу

Прекрасная половина в фильме - прекрасна. И старые и молодые, уродливые и не очень. Женщины, ракшаси, асури.
Мy pick - Триджата.
Старуха Мантра - воплощение рока, три жены Дашаратхи - царицы, в полном смысле этого слова. Ракшаси с Ланки, как я уже сказал - песня.
Сита.
Сита... Юна, верна, красива. Она и Рама - прекрасная пара.
Но, ИМХО, она как бы в тени. Но, может быть, её время еще не настало?
Когда Рама говорит, что отныне он не Рама, а Сита-Рама, подсознание отказывается это принимать. Надеюсь, Дебина сможет подтянуться до уровня. Тем более, что в реале она и Гурмит собираются пожениться. Может, из этого союза что-то дельное и получится (красивые детишки, к примеру).

PS: Я помню про моё обещание написать подробно, как Сагары Гурмита выбрали, и что они с ним сделали (результат - налицо)..

Работаю над этим.

@темы: Рамаяна

---

И ещё раз - про номинирование Ауренги

Пишет  Снарк:

03.03.2009 в 16:23

Aurenga
То, что авторов не предупреждают - это печально. Но когда Ауренга "побьет" Дину Рубину и Олдей - это будет весело )))

URL комментария

Это будет бальзамом на мою душу! Даёшь Асура против Олдей!

---

Размышления по сериалу

После просмотра эпизода 220 -го.
Чисто кинематографически. Гурмит принадлежит сонму небожителей, однозначно. (Вжился в образ, буквально). Что создаёт проблемы для других актёров. Это, как, если бы Николь Кидман снималась бы с неопытной актрисочкой. Такой вот разрыв.
Народ петиции Сагарам пишет, но сменить существующий кастинг, сами понимаете, сложно.
В связи с этим, хочу заметить, как не покатил в народе актёр, играющий роль верного Лакшмана (Анкит Арора). Даже жалко его как-то. Огромный потенциал есть, однако у Шатругхны (который Ядувамшу мочил), но у него роль небольшая.
Вот так. Никто ж ведь и не рассчитывал на такой неожиданный прогресс начинающего артиста. И дальше, боюсь, будет хуже....


Рама отсылает Ханумана и Сугрива (а так же, всех, кто вернулся с ним с войны) домой.
Хануман уходить не хочет, Рама - мягок и решителен.

@темы: Рамаяна

---

Размышления по сериалу

В сети долгое время не было начальных эпизодов "Рамаяны". Появились сии эпизоды только вчера.
У меня сложилось такое впечатление, что когда сериал начался, то сперва никто даже внимания не обратил. И только потом, где-то полгода спустя, технически подкованная индийская диаспора раскусила, в чём дело.
Кстати с "Махабхаратой" они уже не промахнулись.

---

Ауренгу номинировали за "Хирургическое вмешательство"

03.03.2009 в 15:44

Пишет  Aurenga:

Однако, подарочег на профпраздник %)
Аж в двух местах бжмой, а компания, компания!..
А мужики аффтар-то и не знал

И это уже второй раз. В том году был "Дикий Порт". И это не единственная премия, на которую меня зачем-то номинировали.
Блин, кто-нибудь знает, зачем это делается? Не хватает аффтаров забить список?

Поздравляю!

---

И что сейчас обсуждают

Помните, я упоминал "Сомнения по Рамаяне"? Теперь народ желает знать, а чем вообще занимались ядавы до Кришны и как Панчаджанья к Кришне попала и .. и..
И выплывают такие подробности, куда даже Олди не добирались.. я фигею, дорогая редакция

@темы: Махабхарата, Шьям рулит, Рамаяна

---

А что сейчас показывают?

Разрушили Ланку - и ушли. А дальше - что? Город - не защищён, жители - сами по себе и свято место пусто не бывает...

@темы: Рамаяна

---

Размышления по сериалу

Что это я всё про героев, да про героев! А как же демоны/асуры/ракшасы, спросите вы? И будете абсолютно правы. Без них бы Рамаяны не было.
Ракшасы в сериале - это песня!!!
My pick - Индраджит.
Предчувствия меня не обманули - у них даже фан-клубы есть!
Могучие и благородные герои, совершающие ягьи и пуджи (жертвоприношения и службы), лояльные и блюдущие свой долг. Кумбхакарну вообще порешили ни за что, он даже политику Раваны не одобрял. И какая там огриня Триджата... (Ситу дочкой называет).
Тут, как-то постановщики перестарались (ИМХО), показывая светлую сторону противоположной стороны. И тёмную - светлой тсссс

@темы: Рамаяна

---

Размышления по сериалу

А теперь расскажу, что не так в эпизоде изгнания.
Постановщики перестарались с Дашаратхой. И тем самым выставили Раму в невыгодном свете, что вызвало просто бурю дисскуссий.
Народ никак не мог принять то, что слыша душераздирающие крики отца, Рама даже не обернулся.

@темы: Рамаяна

---

Перевожу дисскуссию в новое русло.

Фишка, я думаю, в том, что большинство режиссёров (и иже с ними) не могут отбросить стереотипы о Кришне, то ли потому что не хотят оскорбить верующих (нас, что ли бояться?), то ли потому, что стереотипы у них уже генетические.
А если сделать Кришну не канонического вообще, без всяких этих колебаний посередине (потому что Кришна всегда и везде был полу-канонический), которые и не дают образу развиваться, в , скажем, абсолютно каноническом фильме, то ведь может покатить так, что мало не покажется.

@темы: Махабхарата, Шьям рулит, Творчество фанатов

---

И все сказали : "Ах!!!"

Ну и уже ставшая классикой свайамвара Ситы.

@темы: Рамаяна

---

И все сказали:"Ах!"

Шива Ратри в ашраме Васиштхи. Рам поёт "Маха Шива - Сада Шива" аккомпанируя себе на вине. Шива - танцует, а заодно отвечает Раме взаимностью, его же в танце изображая. Взаимодействие между ними - не оставляет зрителей равнодушными.
Шива здесь - не аскетического телосложения, но вполне канонический




maha shiv sada shiv namati shankaram
ramapati siyapati jayati raghuvaram
namamish gaurish rameshwaram
hriday paatra pari punya hastakshram
maha shiv sada shiv namah shankaram
namah raghuvaram namah shankaram

var yachako vardaan tum ho
yogi jano ko nirvan tumho
sharanagato ko kalyan tum ho
mam yog tum ho mam dhyan tum ho
shiv omkar omkar antarswaram
hridya patra hastakshram
maha shiv---------------------raghuvaram

prabho ram hain shaiv man se vachan se
hain shiv ram mein leen sanchi lagan se
ek dusre par hain hum nirbharam
hridya ppatra hastakshram

maha shiv sada shiv namah shankaram
namah raghuvaram namah shankaram

@темы: Рамаяна

---

И все сказали : "Ах!!!"

Ну и конечно - final show down.
Последняя битва Равана с Рамой.
Вы знаете, Рам здесь явно на хмм.. dark side... и это - хорошо!
Но какая же у него грация.. А колесницу с Матали дал Индра.



А перебежчик Вибхишан подсказал Раме, что слабое место у десятиголового Раваны - живот. Вот Рама и сделал хитросоставную стрелу.

@темы: Рамаяна

---

И опять - про Махабхарату

Кстати, изучать индийские сериалы оказалось делом познавательным. Вот набрёл на очередную Махабхарату.
Надо же: и не каноническая, и политкорректная, и видеоряд оригинальный такой, а вот для меня - не покатила.
Чую я, что подходящий артист на восьмую аватару ещё долго не найдётся...

@темы: Махабхарата

---

И все сказали:"Ах!"

И, как зеркальное отражение эпизода предыдущего, идёт другой эпизод: Возвращение в Айодхью после изгнания. Вернувшись домой, после оказания положенных почестей гуру и членам семьи, Рама первым делом навещает Мантру.
Сцена очень пронзительная. Старуха сильно раскаивается и просит о прощении, которое и получает. Ближе к концу Каушалья попросит сына навестить Мантру и Рам ответит: " Я уже был у нее". Эпизод 215-1. (К сожалению, короче ролика не нашлось, но зато в конце Шива и Нарада замышляют пойти на коронацию) Так что - не скучайте!

@темы: Рамаяна

---

И все сказали:"Ах!"

Ванаваса (Vanvaas) - изгнание в лес на 12 лет. (Плюс 2 года на Ланке). Один из самых печальных и тяжёлых эпизодов, но в этой "Рамаяне" - своего рода противоречивый. А противоречивый потому, что после просмотра эпизода остаётся ощущение, что что-то не так. Что не так - я расскажу потом, но мне интересно знать, что вы почувствовали, уважаемые ПЧ.
Лакшман покидает свою супругу Урмилу и добровольно уходит с братом. Жители Айодхьи прощаются с Рамой и Ситой. Звучит печальная mat jao ram mat jao


Смотреть:




Слова:
VAN GAMAN SONG---
MAT JAO RAM MAT JAO RUK JAO SIYA RUK JAO
PRAANO SE PYAARE RAM SABKE DULARE RAM
NAINO K TAARE RAM APNE HAMARE RAM
VINTISUNOOO
VANVAAS KO MAT JAO RUK JAO PRABHU RUK JAO
HEY RAM JI MAT JAO SIYA BHAGWATI RUK JAO
HAMRI NAA SOCHO DASHRATH JI KI SOCHO
TUM MEIN JINKE PRAAN BASE -2
AVADH KO BHOOLO UN MAAN KO NAA BHOOLO
JO TUMHRA MUKH DEKH JIYE-2
YE HRIDAY SAARE MANDIR TUMHARE
IN MANDIRO MEIN TUM HI PADHARE
HEY NAATH APNE MANDIRO KO AAP HI MAT DHAAO
VANVAAS KO MAT JAO RUK JAO PRABHU RUK JAO
HEY RAM JI MAT JAO SIYA BHAGWATI RUK JAO
BAN JAYE BHARAT AVADH K RAJA
YE BHI HUME SWEEKAR HAI BHAGVAN-2
KINTU TUMHARE BIN PADE JEENA
TO JEEVAN PAR DHIKKAR HAI BHAGVAN-2
PRABHU HUM TUMHARE SANG SANG CHALENGE
JAHAN TUM RAHONGE WAHIN HUM RAHENGE
HUME TYAAG KAR BHAGVAN PITA K VACHAN MAT NIBHAO
VANVAAS KO MAT JAO RUK JAO PRABHU RUK JAO
HEY RAM JI MAT JAO SIYA BHAGWATI RUK JAO
HEY PURWAASI TUM JO HAMARA
ASHRUO SE MAARG BHIGAOGE AISE-2
BHEEGE PATH PAR KAISE CHALENGE
KUL KA MAAN BADHYENGE KAISE-2
HANS KAR VIDA DO HUMKO BHULA DO
YE MOH MAYA MAN SE MITA DO
KARTAVYA PALAN KE SAMAY BHAVOOK BANO NAA BANAO
HEY PRIYAJANO HAT JAO PURWASIO HAT JAO
HATT MAT LARO HAT JAO PATH CHHOD DO HATH JAO
MAT JAO RAM MAT JAO RUK JAO SIYA RUK JAO

@темы: Рамаяна

---

И все сказали:"Ах!"

Роль Рамы статична по определению. Рама - царь, и за него всё делают другие большую часть времени. Но если Рама действует, то каждое движение полно сакрального смысла.
Батальные сцены в такого рода фильмах большей частью скучны, но в данной "Рамаяне" батальные сцены - своего рода смесь. Битва есть битва - это большой труд, так или иначе. Я лично считаю, Гурмит в батальных сценах - великолепен.(Про уникальную грацию натягивания тетивы и искусство управления плазменными потоками, я вообще молчу). Исторически ( а я говорю о классике "Махабхараты" и "Рамаяны") - это редко кому удавалось.
Итак, эпизод, вошедший в анналы истории под номером 198-1, он же 21 января 2009 года, он же - вторая битва Рамы с Раваном.
(К сожалению, именно этот эпизод, по странным причинам, отвратительного качества, причём у всех, так что не взыщите)
Раван - на пике своих сил. Обезьянье войско ничего с ним поделать не может. Никто с ним ничего поделать не может. Вибхишена (кто такой Вибхишена - в другой раз) пытается поведать Раме некий секрет, но Равана - начеку и запускает в Вибхишену специальную стрелу, только для него предназначенную. И не сдобровать бы военному советнику, но Рама самоотверженно бросается на его защиту и получает удар на себя. Даром ему это не проходит (ведь он был человеком, помните?) Раненый, наш герой падает на землю, к нему кидается верный Лакшман.
Сцена- сама по себе очень эмоциональная.
Смотреть

@темы: Рамаяна

---

О чём писал Асур

«Несмотря на всё вышеперечисленное, я держалась стойко и не собиралась писать радостный пост
Но тут у Parijata обнаружились фрагменты из новейшей индийской киноверсии "Рамаяны" и я вспомнила, почему я, собственно, асур. А ПыЧи-то и не знают А асур я потому, что тема аватар Вишну меня как-то вот нетривиально волнует как-то вот ну эдак по-асурски Но зная специфику индийского кинематографа... в общем, когда я увидела по-настоящему красивую аватару Вишну (правда, не мою вечную божэственную любовь, а предыдущую аватару, но это уже даже и не важно сам Вишну там тоже хорош Упендра как он есть а держа в памяти, что восьмая аватара была покрасивее оригинала... ыы! во Вриндаване меня ждут, мне там уже нолито ), и антураж, так живо напомнивший "Книгу Арджуны", решимость моя дрогнула и пала

Итогом чего и стал пост, который вы прочитали, спасибо »
Пиар - это всегда приятно! Джай Асур! Теперь слава Господа Рамачандры распространяется по всем трём мирам виртуалья, а дому Сагаров я даю благословение найти восьмую аватару во плоти и как можно скорее!
Всё-таки, ноосфера - это такая вещь..
И кто ж не помнит ставшую классикой фразу:
" "Золотая дремотная Азия", Сказание о великой битве потомков Бхараты; восточная политика, философия, мифология, нетрадиционная религиозная ориентация, язык санскрит.
Источников указано два, но в действительности список перевранной литературы значительно длинней. В тексте много раскавыченных цитат. Для знатоков: Олди несколько изменили сюжет Махабхараты, а я пользуюсь эдаким «средним арифметическим», беру из обоих изводов то, что мне больше нравится… се есть «литературный джаз»(с) …"... которая приносит рассказ о Киране

@темы: Санскрит, Истинные арийцы, Махабхарата, Шьям рулит, Рамаяна, Творчество фанатов