• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: равана - zee tv (список заголовков)
22:23 

Равана. Эпизод 7-й

Двое меня! И не разделяйте!
Голограмма и медовый месяц.
Увидя, как его молодая жена испугалась отражений, Вишрава объясняет ей снова, как работает голограмма и надевает ей ожерелье на шею. Кекши выходит в нём из дому и её, десятиголовую, видят ученики. Ученикам делается не по себе, они решают, что она - демон (справедливо решают). Вишрава терпеливо объясняет им суть отражений.
Кекши мечтает о детях. Вишрава же начал с её образования. Он научил её йоге, мантрам и обрядам.
Тем временем Кекши забеременела и однажды увидела во сне, как святые мудрецы убили её детей. Проснулась, бедолага, в холодном поту.
В положенный срок она рожает четырёх детей.
Вишну этим фактом обеспокоен, а Сумали - отмечает. Малаяван говорит Сумали, что не плохо было бы научить деток и семейным ценностям, а то, не ровен час, Вишрава их обучит, и будут внуки такие же, как и все арии. Сумали решает навестить внуков.

@темы: Равана - Zee TV

22:08 

Равана. Эпизод 6-й

Двое меня! И не разделяйте!
Свадьба.
Деварнини говорит с Вишравой и разрешает ему жениться на Кекши (интересно, похоже, что хотя бы формальное одобрение первой жены требовалось..)
Ученики Вишравы во всю судачат о свадьбе, кое- кто уходит из ашрама, не одобряя этот шаг учителя.
Первая супруга запирается в своей спальне и даёт волю слезам.
Брахманы проводят церемонию бракосочетания. На церемонии присутсвует Прахаст, он наблюдает с большим облегчением. Цель достигнута.
Действие переноситься на небеса, где Вишну и Брахма обсуждают только что заключённый брак. Брахма - расстроен. Вишну говорит о свадьбе Кубере. Тот тоже не рад.
Прахаст же навещает Сумали и приносит радостное известие. Вся семья празднует счастливое событие.
Кубера заявляет отцу свой протест и говорит, что суры брак не одобрили. Тогда-то риши и произносит фразу о том, что он не нарушил никаких правил, взяв вторую жену. Деварнини просит у Вишравы разрешения уйти жить к сыну. (Такой вот семейный бунт).
Под конец, мудрец опять щеголяет в отражательном ожерелье, чем опять пугает свою новую жену.

@темы: Равана - Zee TV

03:08 

Равана. Эпизод 5-й

Двое меня! И не разделяйте!
Кекши просит Вишраву опять - жениться на ней. Она хочет родить ему храброго сына. Мудрец согласен. Все риши в округе недовольны, но Шива - даже очень доволен.
Кубера - сын Вишравы и Деварнини, в это время живёт на Ланке. Нарада прибывает к нему и приносит весть о предстоящей свадьбе. Кубера спешит к отцу и матери и застаёт последнюю плачущей в своей комнате. Он предлагает ей переехать к нему на Ланку.
А вот дальше... А дальше - ещё один малоизвестный факт под названием "Голограмма".
Да, именно так, не больше и не меньше.
У Вишравы было ожерелье из драгоценных камней, сделанное таким хитрым образом, что когда он его одевал, создавалась иллюзия десяти лиц -отражений. Те, кто не знал, в чём тут дело, при первом взгляде пугались. Испугалась и Кекши. Вишрава объяснил ей, в чём секрет отражений и дал ей это ожерелье, которое называлось мани мекхла. Она его одела и стала в нём везде появляться. Увидев такое дело, ученики Вишравы огорчились, а некоторые даже захотели покинуть ашрам.

@темы: Равана - Zee TV

01:25 

Сказ про то, как поженились Кекши и Вишрава

Двое меня! И не разделяйте!
Надо вам сказать, что все были против этого брака, начиная с первой жены и кончая всей Девалокой. Но Вишрава в Кекши влюбился,и поступил наперекор всем, резонно заявив, что он никаких правил не нарушил, взяв вторую жену.
Деварнини, почувствовав, что муж влюблён, со слезами брак одобрила, а вот почему суры так были резко настроены против - из описания - неясно. В сети же - ранних эпизодов нет, да и трудно было требовать от индийцев таких технических усилий в 2006 году. Короче - что есть, то есть. Сравнивать с тем, что в писаниях написано, я не буду, это далеко заведёт. Так что - не взыщите!

@темы: Равана - Zee TV

01:07 

Про Кекши и Вишраву

Двое меня! И не разделяйте!
Тут я полностью потерялся. Ибо переводить с плохого английского, да ещё с христианским уклоном, очень трудно. Сначала , по описанию, я понял, что Вишрава поддерживал девушку в её стремлении родить "богоборческих" сыновей, но, читая дальше, убедился, что это не так. В стремлении родить сыновей - да, поддерживал.
А вот какие ценности потомству привить - он-то был на стороне девов, не дайтьев/данавов.
У Вишравы и Деварнини был,типа, к тому времени сын - Кубера. Я к Кубере очень сильно неравнодушен и почитаю его, как своего локапалу, поэтому читать про детство Куберы было сущим нектаром, даже в плохом переводе.
Насчёт правописания имён. Я заметил два: Кайкеши и Кекши. Ну, в принципе - это не так важно. Я буду придерживаться "фильмовой" редакции, и буду называть мать Равана - Кекши.

@темы: Равана - Zee TV

22:10 

Наблюдения и замечания

Двое меня! И не разделяйте!
Читаю про Равана, и удивляюсь..
Агастья - уже Август, по аналогии, жду, когда Сумали назовут Самуилом.. В точку! Но когда астру-шастру назвали ashtray - я не выдержал.. И хто всё это писал??!!

@темы: Равана - Zee TV

07:19 

Двое меня! И не разделяйте!

@темы: Равана - Zee TV

03:03 

Равана - эпизод 4-й. О чём рассказал Вибхишан.

Двое меня! И не разделяйте!
Погребальный огонь. Похороны Равана. События переносятся в детство ракшаса.
Сумали (дед Равана по материнской линии) просит свою дочь Кекши выйти замуж за мудреца Вишраву, дабы её отпрыски покончили, наконец , с ариями.
Кекши соглашается, потому что для неё - это способ спасти свой клан от полного уничтожения. Вишраве она очень понравилась и он целиком и полностью поддерживает её в её же миссии. Но вот первая жена мудреца, благочестивая Деварнини, этот брак ни в какую не одобряет, несмотря на уговоры Вишравы.

@темы: Равана - Zee TV

02:48 

А знаете что...

Двое меня! И не разделяйте!
Несмотря на то, что "Раван" визуально для меня не покатил, читаю описание и не могу оторваться. Ай яй яй...
Взгляд на события на Ланке с другой стороны. И сколько же там подводных течений!
Что-то меня утянуло.

@темы: Равана - Zee TV

04:49 

И..

Двое меня! И не разделяйте!
А дальше - такое!

@темы: Равана - Zee TV

04:25 

Равана. Поворотный 3-й эпизод

Двое меня! И не разделяйте!
Рама сильно расстроен тем, что Лакшман расстроил Раванову Чандни - ягью. Ну в корне не согласен. Тогда в лагерь прибывает Агастья - риши. Он проводит душеспасительную беседу с Рамой и объясняет ему, что Лакшман поступил, как и подобает благородному кшатрию,и что на войне такие методы дозволены.
А дальше начинается кое-что интересное. Рама хочет прекратить войну (от себя - таки да!), а Агастья с Лакшманом в два голоса уговаривают его продолжать сражение до полного уничтожения Равана. Рама сильно колеблется (этот эпизод сильно параллелит с эпизодом "ночь накануне последнего сражения".), но уступает доводам брата и мудреца.
Тем временем Раван, испрося благословения у Шивы, отправляется на сражение.
Рама и Раван сходятся в поединке. Рама побеждает и убивает Равану.

А потом..., а потом не выдерживает Вибхишан, и расплакавшись, начинает рассказывать братьям историю Равана.

@темы: Рамаяна, Равана - Zee TV

04:09 

Равана. Эпизод 2-й.

Двое меня! И не разделяйте!
Чем дальше в лес - тем больше дров!
Я хочу этот эпизод посмотреть - но пока в сети не нашёл.
Итак:
Сулочана, со своим женским батальоном отправляется на поле битвы и бросает вызов Раму. Но мы уже знаем, что Рама с женщинами не сражается. Он Сулочану избегает, но вдова Индраджита упорствует, Раван посылает Прахаста ей на помощь и тогда она нападает на Лакшмана. Только куда ей! Лакшман побеждает и убивает Сулочану.
Гонцы доставляют плохую весть Равану. Тот - в ярости, и решает провести Чандни - ягью.
ВНИМАНИЕ!
(Это где наша Рамаяна - знаменитый эпизод про Дурга-пуджу -параллелит с "Раваной")
Вибхишан, через своих людей, узнаёт о намерениях брата. Равана с женой начинают жертвоприношение.
Вибхишан предупреждает Раму и Лашмана, последний, с отрядом нападает и разрушает ягью.
Далее начинается поворотный 3-й эпизод.
Со своей стороны хочу заметить: аудитория, смотрящая Зи ТиВи в корне отличается от зрителей, смотрящих Рамаяну по ND TV Imagine, как Дева Лока и Патала Лока.
Впечатление такое, что вся грамотная часть населения Индии смотрела Рамаяну. А остальные - Равану. Упорно называть Агастью Августом?? Ээээ... Да и вообще.. Хотя, надо сказать им спасибо за то, что они вообще описание сериала оставили.

@темы: Рамаяна, Равана - Zee TV

01:29 

Интересная деталь

Двое меня! И не разделяйте!
Кстати, интересная деталь к первому эпизоду "Раваны".
Равана и его генералы называют Раму и Лакшмана "сынами ариев".

@темы: Равана - Zee TV, Рамаяна

13:34 

Равана - эпизод первый

Двое меня! И не разделяйте!
и первый малоизвестный факт. Эпизод начинается с известия о смерти Индраджита. Эту новость приносит Раване Прахаст, его дядя по матери и генерал. Мать Раваны - Кекши, просит сына пойти на мирные переговоры с Рамой. Жена Индраджита, Сулочана, взяв свой взвод личной гвардии, испрашивает разрешения отправиться на поле битвы и сразиться с Лакшманом. Она получает разрешение ...

@темы: Равана - Zee TV, Рамаяна

12:40 

Первые впечатления от Равана

Двое меня! И не разделяйте!
Так себе. Костюмы - отвратительны, игра - вымученная, матушка Раваны выглядит как его жена, а жена - как дочь. Похоже, что только музыка и есть главное достоинство. И похоже, что это опять плохая переделка чего-то Сагаровского.
Не, Рамаяна меня сильно избаловала, я теперь хочу видеть такой же уровень везде, а его ведь нет. А есть - художественная самодеятельность...

@темы: Равана - Zee TV

11:24 

Поехали!

Двое меня! И не разделяйте!
Гы! Я уже стал экспертом в индийских мифологических сериалах. Не прошло и пяти минут после просмотра ролика, как я уже знал:
Сериал "Раван" на Зи-ТиВи (ZeeTV) начался 18-го ноября аж 2006 года (где были мои глаза!?), закончился в июне 2008. Сериал в 2008 году шёл абсолютно параллельно с Рамаяной ( в одно и то же время). Посвящено сиё зрелище было малоизвестным фактам из жизни правителя Ланки (кстати, в Рамаяне тоже показали, как Раванова матушка работала прачкой - век живи, век удивляйся!), которого сыграл Нарендра Джха.
При беглом просмотре титров мне бросилось в глаза изобилие брахманских фамилий. Ну, это скорее хорошо, чем плохо. Судя по отзывам - шоу пользовалось популярностью. Ну что же, копнём личную жизнь Раваны.

@темы: Равана - Zee TV, Рамаяна

10:42 

Эпос - это океан!

Двое меня! И не разделяйте!
А посему начинаю копать вот это:



И этого на Ю-тюбе много и с 2008 года. И я не знаю, почему мне этого не попадалось..
Ну каков звукоряд!

@темы: Равана - Zee TV, Рамаяна

ПАДМА - ПАРВА

главная